SURLY - vertaling in Spaans

• surly

Voorbeelden van het gebruik van Surly in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We maken geen afspraken met Surly.
No hacemos negocios con Surly.

Wat doe je hier, Surly?
¿Qué estas haciendo aquí, Surly?

Dag, Surly. Kom snel weer!
¡Adiós Surly, regresa pronto!

Surly, ik heb echt een rotdag.
Surly. He tenido un mal dia.

Wat probeer je te bewijzen, Surly?
Qué tratas de probar,¿Surly?

Surly, wat is er met je gebeurd?
¡Surly!¿Qué pasa contigo?

Maar ik kan geen sporen achterlaten, Surly.
Pero, no puedo dejar ninguna evidencia, Surly.

Daar heb je Surly en Remorseful.
Y esos"Arisco" y"Arrepentido".

Goed dan, Surly… ik zie je wel in de notenwinkel?
Bien Surly, y… Te veré en la tienda de nueces-¿Qué?¿En qué lugar?

Dit park zal altijd z'n afspraken met je nakomen, Surly.
Este parque siempre honrará tus tratos Surly.

Goed, Surly, je gaat me vertellen wat daar aan de hand is.
Bién Surly ahora me dirás que está pasando aquí.

Vakantiewoningen in de buurt van Surly Brewing Co.
Alquileres de vacaciones cerca de Cathedral of St.

Surly zadelpenklem van roestvrij staal.
Abrazadera para tija de sillín de acero inoxidable Surly.

Als we niet met Surly samenwerken, gaan we 't niet overleven.
Si no trabajamos con surly no sobreviviremos.

Denk eraan, Surly, dat park heeft die noten nodig.
Pero recuerda, Surly el parque necesita esas nueces.

Surly, je hebt me achtergelaten.
Surly, me abandonaste.

Surly, durf niet loslaten!
Surly, no te atrevas a soltarte!

Eekhoorn Surly.
Surly la ardilla.

Ik heb medelijden met je, Surly.
Siento lástima por tí, Surly.

Je had een proces moeten krijgen, Surly.
Debiste tener un juicio, Surly.