SUSPENSION - vertaling in Spaans

• suspensión
• suspension
• colgante

Voorbeelden van het gebruik van Suspension in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Echter, de snelle aard van Testosteron Suspension lijkt te moeilijk voor sommigen om de oestrogene effecten.
Sin embargo, la naturaleza rápida de la suspensión de testosterona no parece que sea difícil para algunos para controlar los efectos estrogénicos.

Suspension Clamp wordt veel gebruikt om schroefveren veilig te verwijderen in een beperkte ruimte onder de wielkast.
La abrazadera de suspensión es ampliamente utilizada para eliminar con seguridad muelles helicoidales en un espacio limitado debajo del arco de la rueda.

Electronic Suspension Adjustment(ESA) is een elektronische innovatie voor BMW-motorfietsen in serieproductie.
El ajuste electrónico de la suspensión(ESA) es una innovación electrónica para las motocicletas BMW de producción de serie.

Electronic Suspension Adjustment(ESA) is een elektronische innovatie voor in seriegeproduceerde BMW motorfietsen.
El ajuste electrónico de la suspensión(ESA) es una innovación electrónica para las motocicletas BMW de producción de serie.

Productnaam: Suspension Clamp XGF-300(Carried-up& Hang-down)
Nombre del producto: Abrazadera de suspensión XGF-300(Carried-up& Hang-down)

Het Electronic Racing Suspension(ERS) systeem van Öhlins is het meest geavanceerde veersysteem dat ooit op een productiemotor van Yamaha is toegepast.
El sistema de suspensión electrónica de competición(ERS) de Öhlins es el sistema de suspensión más sofisticado utilizado nunca en una Yamaha de producción.

Volvo ECS(Electronically Controlled Suspension) biedt veel comfort
La Suspensión controlada electrónicamente(ECS) le proporciona una gran comodidad

Elke kist, krat of suspension pallet wordt speciaal ontworpen volgens de behoefte van de klant
Cada cajón, caja o pallet de suspensión se diseña especialmente para satisfacer las necesidades del cliente

Een ander voordeel van suspension training is dat je je functionele kracht ontwikkelt.
Otra de las ventajas del entrenamiento en suspensión es el desarrollo de la fuerza funcional.

Als volledig actief veersysteem optimaliseert het ook de kwaliteiten van de adaptive air suspension.
Como sistema de suspensión plenamente activo, también optimiza las cualidades de la suspensión neumática adaptativa.

vervangt door knikdumpers met Full Suspension(A45G FS).
cargadoras con suspensión tradicional(A45G) por cargadoras con suspensión total(A45G FS).

kofferhouder en het bewezen Dynamic ESA(Electronic Suspension Adjustment), dat staat voor optimale demping en rijcomfort.
la tecnología del Dynamic ESA(ajuste electrónico de la suspensión), que garantiza una amortiguación óptima y una conducción cómoda.

Het type ester verbonden, of het gebrek daaraan in het geval van Testosteron Suspension, verandert niet de hormonen direct werkingsmechanisme.
El tipo de éster adjunta, o la falta de ella en el caso de la testosterona-Suspensión, no cambia las hormonas modo de acción directa.

het door-en-door geteste Dynamic ESA(Electronic Suspension Adjustment).
el Dynamic ESA(ajuste electrónico de la suspensión), de probada eficacia.

hebt u mogelijk de hulp van onze 3"Front Suspension Lift Kit nodig!
necesite la ayuda de nuestro kit de elevación de suspensión delantera de 3"!

Bij het rijden in een rechte lijn in ‘comfort plus' kan de AI active suspension krachten op het menselijk lichaam eveneens beperken.
Para el desplazamiento en línea recta en el modo“comfort plus”, la suspensión activa predictiva también puede reducir las fuerzas que actúan sobre el cuerpo humano.

ze lijken op een verfijnde suspension.
así que se asemejan a una suspensión refinada.

Mogelijkheid tot gebruik van twee fietsen(mountainbike dual suspension en een speciale VTC Canal du Midi, voorzien van fietstassen)
Posibilidad de utilizar dos bicicletas(doble suspensión de bicicleta de montaña y una especial VTC Canal du Midi,

bestuurd door het Ducati Skyhook Suspension(DSS) Evo systeem en kan, dankzij de volledige instelbaarheid met behulp
controlada por el sistema Ducati Skyhook Suspension Evo(DSS) y, gracias a su completa capacidad de ajuste con la nueva interfaz intuitiva HMI,

Het geneesmiddel kan worden gecombineerd met testosteron(Testosteron Suspension, Propionat 100, Enantat 250,
El fármaco se puede combinar con testosterona(testosterona Suspensión, Propionat 100,