SYNAPTISCHE - vertaling in Spaans

• sináptica
• sinápticas
• sinápticos
• sináptico

Voorbeelden van het gebruik van Synaptische in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

hebben axonen zenuwuiteinden die stoppen bij de synaptische of knop uiteinden van de axonen.
los axones tienen terminaciones nerviosas que finalizan en los botones sinápticos o terminal de los axones.

Monitoring synaptische activiteit in real time
Supervisión de la actividad sináptica en tiempo real

Verandering van synaptische concentraties van catecholamines met reserpine
La alteración de las concentraciones sinápticas de catecolaminas con reserpina

Het mechanisme remt neuronenbegrijpen dat van serotonine van synaptische gespleten, deze neurotransmitter in het hiaat voor praktisch gebruik verhoogt, daardoor de emotionele staat verbetert, en depressieve wanorde behandelt.
El mecanismo está inhibiendo la absorción neuronal de la serotonina de la hendidura sináptica, aumentando este neurotransmisor en el hueco para el uso práctico, de tal modo mejorando el estado emocional, y tratando desordenes depresivos.

post synaptische dichtheid bij synapsen,(e)
densidades sinápticas del poste en las sinapsis,(e)

Tijdens hoogfrequente synaptische transmissie resulteert de activering van N-methyl-d-aspartaat(NMDA)
Durante la transmisión sináptica de alta frecuencia, sin embargo,

Bovendien is de rand van Mb terminals bedekt met een hogedichtheid van synaptische contacten, en lijkt ruw
Además, el borde de las terminales de Mb está cubierto con una altala densidad de los contactos sinápticos, y aparece rugosa

wel 150 biljoen synaptische verbindingen, wat van het brein een krachtige machine maakt om herinneringen te verwerken en op te slaan.
hasta 150 billones de conexiones sinápticas, lo que lo convierte en una poderosa máquina para procesar y almacenar recuerdos.

snelle excitatoire synaptische transmissie in de culturen wordt gemedieerd door nAChRs
la rápida transmisión sináptica excitatoria en la cultura está mediada por nAChRs

De interactie is een belangrijk mechanisme om de assemblage van synaptische complex te bevorderen, daardoor verbeterend de RAD51-Bemiddelde gezamenlijke vorming van DNA tijdens homologe nieuwe combinatie.
La acción recíproca es un mecanismo importante para ascender el montaje del complejo sináptico, de tal modo aumentando la formación de la junta de la DNA de RAD51-mediated durante la recombinación homóloga.

Om te lokaliseren en visualiseren van die synaptische veranderingen die causaal gekoppeld aan een specifieke leer taak men moet een juiste modelsysteem dat het mogelijk maakt voor het nauwkeurig beperken van die synapsen.
Para localizar y visualizar los cambios sinápticos que están vinculado causalmente a una tarea de aprendizaje específica se necesita un sistema modelo adecuado que permita precisamente el confinamiento de esas sinapsis.

Omdat magnesium is betrokken bij enzymen die synaptische routes versnellen(verbindingen in de hersenen),
Debido a que el magnesio está involucrado con las enzimas que aceleran las vías sinápticas(conexiones en el cerebro),

exciterende zenuwcellen functionele en structurele synaptische plasticiteit van zenuwcellen regelen in de hippocampus, een belangrijk hersengebied.
de las excitadoras, controlan la plasticidad sináptica funcional y estructural de las células nerviosas del hipocampo, una importante región cerebral.

Synapsen gescheiden door een ruimte die synaptische neuronen sensibilisatie van dichtbij degene die actief maakt,
Las sinapsis son separadas por un espacio sináptico que permite una sensibilización de las neuronas cercanas de la que se activa,

De auteurs laten ook zien dat veel synaptische genen een significante rol spelen in genenvariaties die geassocieerd worden met intelligentie,
Los autores también demuestran que las variaciones en muchos genes sinápticos están significativamente asociadas con la inteligencia, el nivel educativo, el TDAH, el autismo

transgene muizen voor de studie van synaptische veranderingen geassocieerd met de hersenen ouder worden
ratones transgénicos para el estudio de las alteraciones sinápticas del cerebro asociadas con el envejecimiento

waardoor het moeilijk is om waargenomen veranderingen in synaptische transmissie toe te wijzen aan het leren van een taak
lo que hace difícil asignar los cambios observados en la transmisión sináptica al aprendizaje de una tarea

De voorbijgaande aard van de activering van synaptische kanalen en de tonic activering van de extrasynaptic kanalen maakt een eenvoudige differentiatie tussen deze twee populaties van de GABAA-kanalen, uitgedrukt in een neuron.
La naturaleza transitoria de activación de los canales sinápticos y la activación tónica de los canales de extrasinápticos permite diferenciar fácilmente entre estas dos poblaciones de los canales GABAA expresado en una neurona.

de rode fluorescerende sensor van synaptische transmissie Synaptophysin-pHTomato20.
el sensor fluorescente rojo de sináptico transmisión Synaptophysin-pHTomato20.

van kinderen plaats en kunnen de hersenen van een baby tot 1,8 miljoen nieuwe synaptische verbindingen per seconde creëren.
el cerebro de un bebé puede crear hasta 1,8 millones de nuevas conexiones sinápticas por segundo.