SYSTEEMSCHIJF - vertaling in Spaans

• disco del sistema
• unidad del sistema

Voorbeelden van het gebruik van Systeemschijf in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat van systeemschijf worden verwijderd, zonder angst voor schade aan het besturingssysteem?
¿Qué puede ser removido de su disco de sistema, sin temor a daños en el sistema operativo?

een extern docking station, en boot je vanop een andere systeemschijf of machine.
conectarlo a una estación de acoplamiento externa y arrancar desde una unidad o máquina diferente.

10 MB vrije ruimte op de systeemschijf.
10 MB de espacio en el disco duro del sistema.

een extern docking station, en boot je vanop een andere systeemschijf of machine.
conectarlo a una estación de acoplamiento externa y arrancar desde una unidad o máquina diferente.

Klik dan op ‘Find' knop om het gewenste PST-bestand van de systeemschijf te selecteren en klik op Volgende.
Luego haga clic en‘Find' botón para seleccionar el archivo PST requerido del disco duro del sistema y haga clic en Siguiente.

is een geavanceerd hulpprogramma voorkeur van de groep van Mac data herwinnen professionals herwinnen gewist Mac data van systeemschijf.
es una utilidad avanzada recomendado por el grupo de profesionales de recuperación de datos para Mac recuperar archivos borrados del mac de los discos duros.

verplaats de map naar het bureaublad systeemschijf naar een andere schijf PC.
se mueven en la carpeta para el disco de sistema de escritorio a otro disco de la PC.

Preview hen en Save op systeemschijf.
Preview Ellos y Save en la unidad del sistema.

dit niet de juiste aanname bij het inchecken het gebruik systeemschijf.
la suposición correcta cuando se compruebe el uso del disco del sistema.

Dit alles moet gebeuren met grote zorg, omdat de systeemschijf, is verantwoordelijk voor het gehele besturingssysteem
Todo esto debe hacerse con mucha cautela, ya que el disco del sistema es responsable de todo el sistema operativo

Mogelijk lukt het om de verplaatste systeemschijf wel te starten volgens deze methode,
Tenga en cuenta que, aunque este método podría permitir que el disco del sistema reubicado se iniciara correctamente,

Als u de systeemschijf naar een andere computer met hetzelfde merk en type SCSI-controller moet verplaatsen,
Si tiene que mover la unidad del sistema para otro equipo que tiene la misma marca y modelo de controladora SCSI,

Dell Encryption biedt endpoint-bescherming die de systeemschijf en externe media ondersteunt,
Dell Encryption proporciona protección de endpoints que admite el disco del sistema y los medios externos,

Aangezien uw systeemschijf maar één partitie bevat die alle ruimte in beslag neemt,
Como su unidad del sistema solo contiene una única partición que ocupa la unidad entera,

Uw systeemschijf is een enorme data store waarin je kunt meer enorme hoeveelheid gegevens,
Su disco del sistema es un enorme almacén de datos en la que puede guardar más cantidad enorme de datos,

andere browser wordt opgeslagen op de systeemschijf, dat onder niet zoveel ruimte gegeven.
sin embargo, como cualquier otro navegador, se almacena en la unidad del sistema, que se da bajo no tanto espacio.

Analyse van de inhoud van de harde schijf is vooral belangrijk wanneer de systeemschijf vol raakt, en de computer begint te vertragen,
El análisis de los contenidos del disco duro es especialmente importante cuando el disco del sistema se llena, y el ordenador se hace más lento,

Plotselinge opmaak: Er kan bijvoorbeeld sprake zijn van het per ongeluk formatteren van de WD Scorpio Blue externe harde schijf die op uw pc is aangesloten in plaats van een andere systeemschijf.
Formateo repentino: Puede haber una instancia, cuando termine formateando accidentalmente el disco duro externo WD Scorpio Blue conectado a su PC en lugar de otra unidad del sistema.

de map iTunes is vaak op de systeemschijf, die moet niet van een rommel,
la carpeta iTunes está a menudo en el disco del sistema, que no deben basura,

Daarnaast is er een gewoonte van om alles heel snel te houden vul het systeem rijden resultaten in de desktop, als systeemschijf niet zo veel ruimte wordt gegeven.
Además, el hábito de mantener todo en los resultados de escritorio en un llenado rápido de la unidad del sistema como una unidad del sistema está dada no tanto espacio.