TABELCEL - vertaling in Spaans

• celda

Voorbeelden van het gebruik van Tabelcel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als u wilt selecteren in de tabel, met de rechtermuisknop op een tabelcel en klik vervolgens op Tabel selecteren in het snelmenu te openen.
Para seleccionar la tabla, haga clic con el botón secundario en una celda de la tabla y, después, en Seleccionar tabla en el menú contextual.

de vorm, de tabelcel, de rij of de kolom.
figura, celda de tabla, fila o columna.

In dit geval zal de bovenste werkbalk, als we op een tabelcel klikken, een beetje veranderen.
En este caso, la barra de herramientas superior, si hacemos clic en una celda de la tabla, cambiará un poco.

vorm of tabelcel.
una forma o una celda de tabla.

Cellen opmaken voor het weergeven van verschillende soorten gegevens U kunt een tabelcel opmaken met….
Formatear celdas para mostrar distintos tipos de datos Puede dar formato a la celda de….

klikt u met de rechtermuisknop in een tabelcel, klikt u op Invoegen op de miniwerkbalk en kiest u waar u de rij
haga clic en una celda, haga clic en Insertar en la minibarra de herramientas

onderdelen hiervan wilt wijzigen, klikt u met de rechtermuisknop op een tabelcel, klikt u op Tabel en gebruikt u de opdrachten in het menu.
haga clic con el botón secundario del mouse en una celda de la tabla, haga clic en Tabla y use los comandos del menú.

plakt u deze vervolgens in de tabelcel.
péguela en la celda.

Terwijl u door een tabel navigeert, kunt u op de spatiebalk drukken om in een geselecteerde tabelcel een venstermenu te openen, de pijltoetsen gebruiken om een optie te kiezen
Mientras navega por una tabla, puede pulsar la barra espaciadora para abrir un menú desplegable en una celda de tabla seleccionada, usar las teclas de flecha para seleccionar una opción

Tekst uitlijnen Tekst uitlijnen en de afstand aanpassen U kunt tekst in een tekstvak, vorm, tabelcel, rij of kolom links
Puede ajustar el texto de un cuadro de texto, figura, celda de tabla, fila o columna

U kunt een tabelcel opmaken met een gegevenstype dat bepaalt hoe de gegevens in de cel worden weergegeven
Puede dar formato a la celda de una tabla con un tipo de datos que determine cómo se mostrarán los datos de la misma

cellen in de tabel, met de rechtermuisknop op een tabelcel en klik vervolgens op Tabel selecteren in het snelmenu te openen.
haga clic con el botón secundario en una celda de la tabla y, después, en Seleccionar tabla en el menú contextual.

kunt u tabs invoegen in iedere tabelcel en vervolgens de juiste Uitlijnen op-tabstops specificeren(Opmaak> Tabspecificaties).
inserte tabulaciones en cada celda de la tabla y después especifique los topes de tabulación Alinear en que correspondan(Estilo> Tabulación).

de tekst die zich in dezelfde alinea, lijst, of tabelcel bevindt als de link, of de informatie bevindt zich in een tabelkopcel die geassocieerd is met de tabelcel die de link bevat.
lista o celda que el enlace, o el texto en la cabecera de la tabla que está asociada con la celda de datos que contiene al enlace.

Zie Werken met tekst in tabelcellen op pagina 213 voor instructies.
Consulte Cómo trabajar con texto en celdas de tabla en la página 212 para obtener instrucciones.

ÂÂ Opmerkingen die aan tabelcellen in Pages zijn toegevoegd, worden niet gekopieerd.
ÂÂ Los comentarios añadidos a las celdas de tabla de Pages no se copian.

Verhouding van tabelcellen voor miniaturen.
Relación de aspecto de las celdas en la tabla de miniaturas.

Bij objecten en tabelcellen met opmerkingen wordt een markering weergegeven.
Los objetos y celdas de tabla con comentarios incluirán un marcador de comentario.

U kunt een effen kleur toevoegen aan volledige tabellen of afzonderlijke tabelcellen.
Puede añadir un color sólido a tablas enteras o a celdas de tabla individuales.

De selectie mag geen tabelcellen of kenmerken bevatten.
La selección no puede incluir atributos ni celdas de tabla.