TABLET-APPARATEN - vertaling in Spaans

• dispositivos de tableta

Voorbeelden van het gebruik van Tablet-apparaten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

is- bijna net zo goed als de conversieratio voor desktop- en laptopcomputers- en omdat tablet-apparaten in het tweede kwartaal van 2012 12,4 procent van het verkeer naar e-commercesites vertegenwoordigden, volgens Monetate.
la tasa de conversión para computadoras de escritorio y portátiles, y porque los dispositivos de tableta representaron 12.44% del tráfico a sitios de comercio electrónico en el segundo trimestre de 2012, según Monetate.

verschillende andere gevoelige gegevens nu door onze smartphone en tablet-apparaten, Het is van het grootste belang dat u hen te wapenen tegen de gewetenloze individuen achter de malware,
varios otros datos sensibles ahora pasar a través de nuestros dispositivos teléfonos inteligentes y tabletas, es de suma importancia que se les brazo contra los individuos sin escrúpulos detrás del malware,

de Eurosport-app- de enige plaatsen waar Eurosport op elk gewenst moment online te bekijken is, op mobiele apparaten en op tablet-apparaten- de afgelopen 12 jaar recordabonneegroei gekend.
que son los únicos lugares para ver Eurosport online en dispositivos móviles y en tablets, han experimentado un crecimiento récord de suscriptores en los últimos 12 meses.

meldde dat zojuist zijn eerste verschijning, maar zal binnenkort beschikbaar voor Android, HTML5 en tablet-apparaten die Habbo-gebruikers nog steeds wachten op de HTML5-versie voor toegang vanaf elk apparaat dat het ondersteunt zijn.
que pronto estaría disponible para dispositivos Android, tablet y HTML5 de los cuales los usuarios de Habbo siguen esperando la versión HTML5 para poder acceder desde cualquier dispositivo que lo soporte.

zal binnenkort beschikbaar voor Android, HTML5 en tablet-apparaten die Habbo-gebruikers nog steeds wachten op de HTML5-versie voor toegang vanaf elk apparaat dat het ondersteunt zijn.
que pronto estaría disponible para dispositivos Android, tablet y HTML5 de los cuales los usuarios de Habbo esperaron por la versión HTML5 para poder acceder desde cualquier dispositivo que lo soporte.

Tablet-apparaat Deze.
Tablet Esta aplicación.

In deze hotelsuite kan de klant via een tablet-apparaat voorzieningen regelen zoals verlichting, airconditioning,
En esta habitación de plena accesibilidad el cliente tiene el control, a través de un dispositivo tablet, de las instalaciones como la iluminación,

Tablet-apparaat waarmee u de faciliteiten kunt besturen,
Dispositivo Tablet que permite el control de las instalaciones,

Als een HTML 5 website, Storyboard That kan worden geraadpleegd op een computer of tablet-apparaat.
Como un sitio web HTML 5, se puede acceder a on en un ordenador o dispositivo tablet.

FM-radio-tuner is de beste manier om webradio te luisteren op je Android of tablet-apparaat.
Sintonizador de radio FM es la mejor manera de escuchar la radio en Internet en su dispositivo Android o tableta.

in feite is het neer op een tablet-apparaat, alleen in combinatie met uw grote scherm tv.
de hecho es equivalente a un dispositivo de tableta, sólo en combinación con su gran pantalla de televisión.

WiFi: dankzij WiFi bij aansluiting op een smartphone en tablet-apparaat wordt een krachtig!
WiFi: gracias al WiFi cuando se conecta a un dispositivo smartphone y tablet se convierte en una poderosa!

ze raadplegen op uw mobiele telefoon of tablet-apparaat met de Qnotes mobiele app, overal en altijd.
acceder a ellas en teléfonos celulares o tabletas por medio de la aplicación móvil Qnotes en cualquier momento y lugar.

Helaas, terwijl deze tablet-apparaat is krachtiger
Desafortunadamente, mientras que este dispositivo de tableta es más potente

Vaak wanneer u probeert te kijken op een tablet-apparaat zoals een iPad of een mobiele telefoon apparaat
A menudo, cuando usted está tratando de ver en un dispositivo de tableta como un iPad o un dispositivo móvil

het aantal mensen die kiezen voor een iPhone Of een Tablet-apparaat groeit bij een veel groter aantal knopen dan BlackBerry Eigenaren, je bent nog
el número de personas que optan por iPhone O un dispositivo Tablet está creciendo a una velocidad mucho mayor de nudos que BlackBerry Propietarios,

Een branche die sterk afhankelijk is van robuuste tablet-apparaten zijn organisaties voor velddiensten.
Una industria que depende en gran medida de dispositivos de tableta resistentes son las organizaciones de servicio de campo.

Hoewel ESET wel ondersteuning biedt voor tablet-apparaten die op Android werken,
Si bien ESET provee soporte a dispositivos tales como Kindle Fire,

200 miljoen Windows en 50 miljoen iOS-telefoon en tablet-apparaten.
50 millones son dispositivos de teléfono y la tableta iOS.

gemakkelijke toegang te verlenen, zodat u gemakkelijk media kunnen streamen vanaf je laptop smartphone of tablet-apparaten en kijken op het grote scherm.
pueda transmitir cómodamente los medios de comunicación de los dispositivos smartphone o una tableta de ordenador portátil y ver en la pantalla grande.