TE DOUCHEN - vertaling in Spaans

• duchar
• en la ducha
• a ducharse
• para bañar
• ducharnos

Voorbeelden van het gebruik van Te douchen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Artie, je kan daar niet zomaar naartoe gaan… Zonder te douchen.
Artie, no puedes ir allí sin una ducha.

Maar het was geen probleem om eerder de sleutels te krijgen en te douchen.
Pero no era un problema antes de conseguir las llaves y ducharse.

Ik moest naar huis om me om te kleden en te douchen voor het werk.
Tuve que ir a casa y cambiarme y ducharme antes del turno.

Je mag enkel uit je bed komen om te plassen, of te douchen.
Sólo puede levantarse para ir a hacer pipí, popó o ducharse.

Solo, kruip niet in bed zonder te douchen.
Solo, no te acuestes sin ducharte.

Vergeet niet om uw eigen lakens en handdoeken te douchen!
No se olvide de traer sus propias sábanas y toallas de ducha!

We raden aan om voorafgaand aan een spabehandeling te douchen.
Recomendamos que se duche antes de cualquier tratamiento de spa.

Je hoeft daar niet voor te douchen.
No necesitas una ducha para eso.

Ja, hij staat te douchen.
Sí, se está tomando una ducha.

Je hoeft vanavond niet te douchen.
No te preocupes de ducharte esta noche.

Het is volgens hen zelfs beter om elke twee of drie dagen te douchen.
Es mejor bañarlos cada dos o tres días.

Ik vraag gewoon iedereen te douchen voordat baigner.
Yo sólo pido a todos a la ducha antes de la baigner.

Je hoeft niet elke dag te douchen, maar het is geen slecht idee.
No tienes que ducharte todos los días, pero no es una mala idea.

Misschien stond je te douchen… was het warme water op
Puede que te quedases sin agua caliente en la ducha y… Vinieses aquí,

Je moet ervoor zorgen niet te douchen voor 8-12 uur na uw sessie in de spray tanning booth.
Usted debe asegurarse de no ducharse durante 8-12 horas después de su período de sesiones de bronceado en la cabina de spray.

Hij weigerde te douchen toen de zombies het water in de school hadden afgesloten.
Se negó a ducharse cuando los zombies cortar el suministro de agua a la escuela.

Het vermogen om zich zelfstandig aan te kleden en te douchen is aanzienlijk verbeterd in vergelijking met cannabisbehandeling.
La capacidad de vestirse y ducharse de forma independiente ha mejorado significativamente en comparación con el tratamiento de cannabis.

had geen idee dat het gevaarlijk was om met contactlenzen te douchen en deed het regelmatig.
era peligroso usar lentes de contacto en la ducha y lo hacía regularmente.

De fan begint SMS te douchen- hun aantal overtreft het gezond verstand:
El fanático comienza a ducharse SMS: su número supera el sentido común:

elke dag te douchen.
comer, ducharnos cada día.