DUCHAR - vertaling in Nederlands

• douchen
• een douche nemen
• ducharme

Voorbeelden van het gebruik van Duchar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Así podrá ducharse a lo grande XXL Performance: disco de chorro amplio.
Zo doucht u in grootse stijl XXL Performance: grote straalplaat.

En este momento descubrimos que te puedes duchar perfectamente en menos de 3 minutos.
Ik heb gemerkt dat je je prima kunt douchen in drie minuten.

Termina de ducharte con un chorro de agua fría por toda la zona.
Eindig je douche met een koude waterstraal over de hele zone.

Me tengo que duchar.
Ik ga douchen.

muy amplio ducharse fue un placer.
grote douche was een genoegen.

Ya te dije: caí después de ducharme.
Ik zei het je. Ik ben gevallen na m'n douche.

Es la hora de duchar a Dora.
Het is tijd voor Dora douche.

Creo que ustedes los abogados se tienen que duchar mucho.
Jullie advocaten moeten vast veel douches nemen.

Relájate, te acabas de duchar.
Rustig, je hebt net gedoucht.

El hotel también se puede duchar.
Het hotel kan ook worden gedoucht.

Genial. Me voy a duchar.
Geweldig, ik ga wassen.

Entonces… Dijiste que me contarías después de ducharte.
Je zou het vertellen na je douche.

Asegúrate de secar completamente tu pene después de ducharte o bañarte.
Zorg ervoor dat je de penis na de douche of het bad goed afdroogt.

No me voy a duchar delante de un puñado de extraños.
Ik ga niet in de douche voor een stelletje vreemdelingen.

Ducha: posibilidad de ducharse cada día.
De mogelijkheid bieden om elke dag te douchen.

Me tengo que duchar.
Ik moet gaan douchen.

No frotar la piel bañada por el sol con la toalla después de duchar sino secarla con golpecitos suaves.
Wrijf je door de zon gekoesterde huid na het douchen niet al te ruw af met een handdoek, maar dep haar alleen heel voorzichtig droog.

Me voy a duchar y cuando baje, ya no vas a estar aquí, así que adiós.
Ik ga douchen en als ik terugkom, ben jij weg… Tot ziens.

Ducharme no debe aplicarse sobre la piel dañada(eczema, quemaduras de segundo grado, heridas…).
Ducharme van de crème mag niet worden toegepast op de huid gebroken(eczeem, 2e graads brandwonden, wonden…).

La crema Ducharme se puede usar regularmente para proteger y nutrir la cara,
Ducharme crème kan regelmatig worden gebruikt om te beschermen