TECHNICAL CENTER - vertaling in Spaans

• centro técnico
• technical center

Voorbeelden van het gebruik van Technical center in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

inclusief het personeel van het Seat Technical Center, en produceert Seat in de fabriek in Martorell zo'n 2.000 auto's per dag.
incluido el personal del Centro Técnico de SEAT, produce en torno a 2.000 unidades diarias en su planta de Martorell.

We zijn dicht bij het Museo del Calcio di Coverciano Technical Center(opleidingscentrum Italiaans voetbalelftal), de Mandela Forum, om Obi Hall
Estamos cerca al Museo del Calcio, el Centro Tecnico di Coverciano(sitio de entrenamiento del equipo de futbol nacional italiano),

Het in Birmingham gevestigde European Technical Center van de fabrikant speelt een grote rol in de ontwikkeling van banden met de nieuwste technologie,
El Centro Técnico Europeo del fabricante, con sede en Birmingham, desempeña un papel decisivo en el desarrollo de neumáticos de tecnología punta,

inclusief 100 ingenieurs in het Technical Center, dat vorig jaar zijn 40e verjaardag vierde,
entre ellos 100 ingenieros en el Centro Técnico, que celebró su 40 aniversario, y 48 jóvenes graduados

Auto, We hebben geverifieerd met binnenmaten door de Technical Center Motorpress verkregen volgens dezelfde werkwijze
los hemos refrendado con las mediciones interiores aportadas por el Centro Técnico de Motorpress obtenidas siguiendo la misma metodología

Het Technical Center.
Centro Técnico se.

Alle gegevens zijn voor getest door onze Technical Center modellen.
Todos los datos corresponden a modelos probados por nuestro Centro Técnico.

Hun verbruik gemeten in onze Technical Center zijn niet gering geweest.
Sus consumos medidos en nuestro Centro Técnico no han sido bajos.

In de voorwaarden gesteld door onze Technical Center en zijn gebruikelijke consumentenonderzoek,
En las condiciones que plantea nuestro Centro Técnico y en sus habituales pruebas de consumo,

Het jaar 2013 spendeerde CAME aan het testen van het systeem, zoals voorgelegd door CSTB- the Scientific Technical Center for Construction.
En el año 2013 Came se dedicó a realizar pruebas según lo exigido por el CSTB- Centro Científico y Técnico de la Construcción.

Bij het meten van onze Technical Center heeft slechts 285 liter blokjes -335 liter in Audi A3 en 370 Audi A3 Sportback-.
A la hora de medirlo en nuestro Centro Técnico, ha cubicado sólo 285 litros- 335 litros el Audi A3 y 370 el Audi A3 Sportback-.

Het Technical Center, dat het enige in zijn soort is in Spanje
El Centro Técnico, el único de estas características en España

Hyundai Motor beschikt op de Nürburgring over een eigen testcentrum van 3.600 vierkante meter, geëxploiteerd door het Hyundai Motor Europe Technical Center.
Hyundai Motor tiene su propio centro de pruebas de 3.600 metros cuadrados en Nürburgring operado por el Centro Técnico de Hyundai Motor Europa.

In 2014 ontwikkelde het Technical Center meer dan 200 projecten, zowel voor SEAT als voor andere merken van de Volkswagen-groep.
En 2014, el CTS desarrolló más de 200 proyectos tanto para SEAT como para otras marcas del Grupo Volkswagen.

Voor het eerst in de geschiedenis zal het Technical Center van SEAT een platform ontwikkelen dat wereldwijd door meerdere merken kan worden gebruikt”,
Por primera vez, el Centro Técnico de SEAT desarrollará una plataforma que podrá ser utilizada por otras marcas en todo el mundo»,

Vandaag is het Technical Center een 'kennishub', een plaats waar de toekomst van de wagen bepaald wordt
El Centro Técnico es hoy un hub de conocimiento, un espacio donde se imagina el coche del futuro

Volgens studies van het Bridgestone Technical Center Europe verliezen de automobilisten in Europa voortijdig ongeveer 29,6 miljoen banden per jaar,
Según los estudios del Centro Europeo Técnico de Bridgestone, en 2008 los conductores comunitarios desgastaron prematuramente unos 29,6 millones de neumáticos

Dit brandstofcelsysteem is speciaal door het Toyota Technical Center Europe ontwikkeld met onderdelen die in de Toyota Mirai zijn geïntroduceerd
Toyota Technical Center Europe ha desarrollado especialmente este sistema de pila de combustible, utilizando componentes que

68 pk Het is gebleken te zijn, in onze Technical Center, de auto in zijn soort die minder heeft uitgegeven aan onze tests.
68 CV ha demostrado ser, según nuestro Centro Técnico, el coche de su clase que menos ha gastado en nuestras pruebas.

zeer goede verbruik(5,8 l/ 100 km gemiddeld voor onze Technical Center), bevestigen
su muy buen consumo(5,8 l/100 km de media por nuestro Centro Técnico), atestiguan