TEKSTBLOK - vertaling in Spaans

• bloque de texto
• bloque de escrituras

Voorbeelden van het gebruik van Tekstblok in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als u een samenvoegveld in een bestaand tekstblok wilt invoegen, klikt u op het tekstgereedschap op de statusbalk en klikt u vervolgens in het tekstblok om de invoegpositie precies te plaatsen waar u het samenvoegveld wilt invoegen.
Para insertar un campo de fusión en un bloque de texto existente, haga clic en la Herramienta Texto de la barra de herramientas de estado y, a continuación, haga clic en un bloque de texto para colocar el punto de inserción donde quiera insertar el campo de fusión.

U kunt een verticaal tekstblok of"kolom" met tekst selecteren, die wordt gescheiden door spaties
Puede seleccionar un bloque vertical o“columna” de texto que esté separado por espacios

Het Unicode bidirectionele algoritme vereist een basis tekstrichting voor tekstblokken.
El algoritmo bidireccional de Unicode obliga a que los bloques de texto tengan una dirección de texto base.

grafische afbeeldingen en tekstblokken.
bloques gráficos y de texto.

Key bestand van Keynote bevat een verzameling aan afbeeldingen, tekstblokken, beelden, transities
Key de Keynote contiene una colección de gráficos, bloques de texto, imágenes, transiciones

Dit boek is opgedeeld in tekstblokken die aangeven waar een verhaal
Este manual está dividido en bloques de Escrituras que indican dónde cambia el relato

voeg in een handomdraai knoppen, tekstblokken, afbeeldingen en nog veel meer toe- waar je maar wilt.
agregue rápidamente botones, bloques de texto, imágenes y más, en el lugar que desee.

uit. U kunt hiermee tekstblokken selecteren met het toetsenbord zonder de Shift-toets ingedrukt te houden.
Le permite seleccionar bloques de texto con su teclado sin mantener pulsada la tecla & Shift;

Het veelzijdige lettertype kan werken voor weergave of grotere tekstblokken en heeft een moderne uitstraling.
El tipo de letra versátil puede funcionar para la visualización o bloques de texto más grandes y tiene una sensación moderna.

klik dan op Alles verwijderen om alle tekstblokken die u heeft toegevoegd te verwijderen en opnieuw te beginnen.
haga clic en Quitar todo para eliminar los bloques de texto agregados y volver a empezar.

Als een paragraaf te lang is, is het beter ze te splitsen in afzonderlijke punten, zodat de tekstblokken niet al te groot zullen zijn.
Si un párrafo es demasiado largo, debe dividirlo en párrafos separados para que los bloques de texto no sean demasiado grandes.

rasterlogo's en tekstblokken te integreren.
logotipos de trama y bloques de texto.

Je kunt ook andere content hergebruiken die je hebt toegevoegd aan beoordelingen, zoals tekstblokken, bestanden, afbeeldingen en video's.
También puede reutilizar otros contenidos que haya agregado a las evaluaciones, como bloques de texto, archivos, imágenes y videos.

goed gebruik van aantrekkelijke kleuren en tekstblokken die gemakkelijk te lezen zijn.
buen uso de colores, fotos y bloques de texto fáciles de leer.

leermoeilijkheden om tekst waar te nemen en hun plaats binnen tekstblokken te volgen.
a percibir texto y a seguir su ubicación dentro de los bloques de texto.

de erkenning van de impact op de kwaliteit van leven wordt gegeven in een aantal korte tekstblokken.
de los síntomas y el reconocimiento del impacto en la calidad de vida se da en varios bloques de texto cortos.

Als een paragraaf te lang is, is het beter ze te splitsen in afzonderlijke punten, zodat de tekstblokken niet al te groot zullen zijn.
Si un párrafo es demasiado largo, debe dividirlo en apartados separados para que los bloques de texto no será demasiado grande.

Plaats versieringen in de hoeken van foto's of tekstblokken om ze te verbinden aan de pagina.
Coloca los adornos en las esquinas de las fotos o los bloques de texto para que se adhieran a la página.

Je kunt de kleur en vorm van je tekstblokken wijzigen, experimenteren met de zoomfactor
Puedes cambiar el color y la forma de tus bloques de texto, experimentar con la ampliación

het delen van knoppen, het plaatsen van afbeeldingsvakken naast tekstblokken of het wijzigen van de grootte van video's.
colocar cuadros de imagen adyacentes a bloques de texto o cambiar el tamaño de los videos.