BLOQUE DE TEXTO - vertaling in Nederlands

• tekstblok
• blok tekst
• stuk tekst

Voorbeelden van het gebruik van Bloque de texto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Usted puede ahorrar un bloque de texto en el Editor de Macro,
U kunt een blok tekst op te slaan in de Macro Editor,

Arrastrar y colocar un bloque de texto en la página crear una página
Het Slepen en neerzetten van een blok tekst in de pagina maak een pagina

es un bloque de texto horizontal dispuesto entre líneas de texto vertical.
is een blok met horizontale tekst dat wordt weergegeven in een regel met verticale tekst..

Comentarios/notas de un bloque de texto dentro de un párrafo(parte del proyecto OSBA).
Notitie/annotatie op een tekstbereik binnen een alinea(deel van OSBA-project).

Un bloque de texto puede ser un carácter,
Een tekstfragment kan een teken,

En Word 2007 y 2010, para cambiar un bloque de texto, selecciónelo y luego seleccione el estilo adecuado en la barra de herramientas.
Als je in Word 2007 of 2010 een blok met tekst wilt wijzigen, selecteer je het blok en klik je vervolgens op de gewenste stijl op de werkbalk.

Para cada bloque de texto de marcador de posición, siga uno de estos procedimientos.
Voer voor elk blok met tekst van tijdelijke aanduidingen een van de volgende handelingen uit.

tu contenido siga siendo un bloque de texto.
laat je inhoud geen blok van tekst blijven.

Seleccione la primera fila en blanco en el encabezado y escriba un bloque de texto más de 256 caracteres.
Selecteer de eerste lege rij onder de veldnamenrij en typ een blok tekst van meer dan 256 tekens.

Si el bloque de texto que va a convertir contiene múltiples caracteres de tabulación, es probable que el bloque de texto tenga un número desigual de tabulaciones entre las columnas de datos.
Als het tekstblok dat u converteert veel van dergelijke onjuist geplaatste tabstops heeft, staat in het tekstblok waarschijnlijk een aantal overbodige tabstops tussen de kolommen met gegevens.

Este artículo trata cómo usar HTML para convertir un bloque de texto en una estructura de encabezados
In dit artikel leren we hoe we HTML kunnen gebruiken om een blok tekst op te delen in een structuur van hoofdingen

En lugar de definir el estilo de cada tabla y cada bloque de texto dentro del código HTML de una página,
In plaats van de stijl van elke tabel en elk tekstblok binnen de HTML van een pagina te definiëren,

Esta orden comenta la línea actual o un bloque de texto seleccionado. Los caracteres para comentarios de línea única/ múltiple están definidos dentro del realce del lenguaje.
Dit commando zorgt er voor dat de huidige regel of een geselecteerde tekstblok wordt uitgecommentarieerd. De tekens voor enkelvoudige/meerdere regelcommentaren zijn opgegeven in de accentueringmethode voor de taal.

de letras primero y, a continuación, comprimir o expandir un bloque de texto sin que ello afecte al kerning relativo de los pares de letras.
dus u kunt eerst enkele letterparen aanpassen en dan een blok tekst compacter of losser maken, zonder de relatieve spatiëring van de paren te beïnvloeden.

cuántas oraciones hay dentro de un bloque de texto seleccionado(o toda la página).
hoeveel zinnen zich binnen een geselecteerd tekstblok(of de hele pagina) bevinden.

comas(los caracteres que QuarkXPress puede convertir) se usen de manera uniforme en un bloque de texto, porque estos caracteres se utilizan en la conversión a tabla para definir las filas y columnas.
tabs, spaties of komma's(de tekens die QuarkXPress kan converteren) in een tekstblok consequent worden gebruikt, omdat deze tekens bij de tabelconversie worden gebruikt bij het definiëren van rijen en kolommen.

gramatical omita todos los errores de este bloque de texto.
de spelling- en grammaticacontrole alle fouten in dit tekstblok negeert.

hay algunos edad leve polvo rayaduras pequeñas en los bordes del bloque de texto grande.
er is een lichte leeftijd/ stof slijtage aan de randen van grote tekstblok.

de escribir, y porque"> es la mitad de peso que los dígitos, lo hace un bloque de texto fácilmente reconocible combinado con digitos.
hij half zo hoog is als de cijfers wordt het een makkelijk te herkennen blokje tekst in combinatie met cijfers.

Solo mostrar un bloque de texto puede ser abrumador
Het tonen van een tekstblok kan overweldigend zijn