Voorbeelden van het gebruik van Fragmentos de texto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
en forma de pequeños fragmentos de texto o código.
die gewoonlijk bestaan uit kleine stukjes tekst of code.Ahora verás más opciones- específicamente, opciones para trabajar con fragmentos de texto.
U ziet nu meer opties- met name opties voor het werken met stukjes tekst.Las cookies son pequeños fragmentos de texto enviados al navegador por la página web visitada.
Cookies zijn kleine stukjes tekst die door een website die u bezoekt naar uw webbrowser worden gestuurd.También puede programar botones para ingresar fragmentos de texto, controlar medios,
U kunt knoppen ook programmeren om tekstfragmenten in te voeren, media te bedienen,Estos algoritmos ayudan a encontrar y a identificar fragmentos de texto recuperables dentro del archivo.
Deze algoritmen helpen om herstelbare tekstfragmenten in het bestand te vinden en identificeren.gráficos fácilmente digeribles, pintando una imagen en lugar de grandes fragmentos de texto.
waarbij een afbeelding wordt geschilderd in plaats van grote stukjes tekst.Una publicación estándar es una breve descripción única o varios fragmentos de texto+ una imagen de marca(una foto del material
Een standaardbericht is een korte unieke beschrijving of meerdere tekstfragmenten+ een merkfoto(een foto van het materiaal of alleen een titelcada una de sus uñas se hará para un patrón diferente, ya que los fragmentos de texto en los periódicos no se repite nunca.
elk van de nagels wordt uitgevoerd naar een ander patroon, aangezien de tekstfragmenten in kranten nooit herhaald.firmas y fragmentos de texto por separado,
handtekeningen en stukken tekst apart toe te voegen,utiliza el sistema de archivos local para almacenar los fragmentos de texto o una base de datos Redis opcional.
maakt gebruik van het lokale bestandssysteem naar de tekstfragmenten of een optionele Herverdeeld database op te slaan.unidad traductiva mínima, sino en fragmentos de texto mayores.
woord als minimale vertaaleenheid, maar op langere stukken tekst.Los meta tags son fragmentos de texto que describen el contenido de una página;
Traducción de los fragmentos de texto resaltados por medio de un traductor incorporado
Vertaling van de gemarkeerde tekst fragmenten door middel van een ingebouwde vertalerLas meta etiquetas son fragmentos de texto que describen el contenido de una página;
Metatags zijn stukjes tekst die de inhoud van een pagina beschrijven, de Las cookies son pequeños fragmentos de texto almacenados en su computadora para ayudarnos a determinar el tipo de navegador
Cookies zijn kleine stukjes tekst die op uw computer worden opgeslagen om ons te helpen bepalen welk type browserespecialmente a través de poemas entre los capítulos y aún más, a través de los fragmentos de texto escritos por personas autistas que dan fe, de una manera agradable,
vooral doorheen de gedichten tussen de hoofdstukken en nog meer door de tekstfragmenten geschreven door personen met autisme die zeer pakkend getuigen over hun wereldlas memorias de traducción trabajan con fragmentos de texto, que en la jerga del sector se denominan"segmentos",
gezegd, werken met tekstfragmenten, die in vakjargon"segmenten" worden genoemd,de ruido total", como">ciertos psicólogos lo llaman, será uno en el cual alternarán explosiones de música con fragmentos de texto, en el cual, posiblemente, los textos serán escuchados sobre un fondo de Muzak eterno.
er een wordt waarin muzieksalvo's zullen worden afgewisseld met brokken tekst, of waarin para sus propios servicios, de fragmentos de texto, imágenes y vídeos procedentes de la prensa y los contenidos multimedia
maakt van tekstfragmenten, afbeeldingen en video's uit door leden van VG Media geproduceerde pers-Selecciona un fragmento de texto y sigue las instrucciones descritas a continuación.
Selecteer een stuk tekst en volg onderstaande instructies.
