PROCESADOR DE TEXTO - vertaling in Nederlands

• tekstverwerker
• tekstverwerkingsprogramma

Voorbeelden van het gebruik van Procesador de texto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Por ejemplo, si realizaras una encuesta en una esquina de la calle, preguntándole a las personas que todos los días usan un computador, cuál es el primer software que viene a sus mentes si tú dices"procesador de texto", la abrumadora mayoría de la gente encuestada responderá"Microsoft Word".
Als je bijvoorbeeld op straat mensen die iedere dag met een computer werken zou vragen wat het eerste programma is wat bij hun opkomt als je zegt"tekst verwerker" dan zal de overweldigende meerderheid van de ondervraagden antwoorden"Microsoft Word".

sino tiene un procesador de texto configurado para abrir documentos de & Microsoft;
Als u bijvoorbeeld geen tekstverwerker ingesteld hebt om& Microsoft;

No utilices procesadores de texto como Microsoft Word u OpenOffice.
Gebruik geen tekstverwerker, zoals Microsoft Word of OpenOffice.

Writer(procesador de textos y editor HTML).
Writer(tekstverwerking en HTML editor).

Uso de procesadores de texto 4.
Gebruik van een tekstverwerker 4.

Procesador de textos sencillo y comfortable para sus cartas privadas
Tekstverwerking Eenvoudige en comfortabele tekstverwerking voor uw privé-

Una de las primeras características que incorporaron los procesadores de texto fueron los juegos de estilos.
Een van de eerste karakteristieken van tekstverwerkers was de stijl set.

compuse este manuscrito del libro en el procesador de textos.
componeerde ik dit boek manuscript op de tekstverwerker.

OpenOffice Writer, el procesador de textos de OpenOffice.
OpenOffice Writer, het tekstverwerkingsprogramma voor OpenOffice.

el rendimiento de nuestro propio procesador de textos.
prestaties van onze eigen tekstverwerker.

Casi todos los programas de maquetación, gráficos y procesadores de texto aceptan archivos PostScript encapsulado(EPS)
Vrijwel alle programma's voor paginaopmaak, tekstverwerking en grafische toepassingen accepteren geïmporteerde

copia el texto en un procesador de textos como MS Word o OpenOffice.
kopieert de tekst in een tekstverwerkingsprogramma zoals MS Word of OpenOffice.

Páginas es un procesador de textos y la página utilidad de diseño de la suite iWork desarrollado por Apple.
Pages is een tekstverwerking en pagina-indeling nut van iWork-suite ontwikkeld door Apple.

Ejecutar un procesador de textos Microsoft Word
Voer een tekstverwerker uit Microsoft Word

Con su procesador de textos, hoja de cálculo y software de presentación, Microsoft Office es el corazón y el alma de la productividad para la mayoría de las empresas.
Met zijn tekstverwerkings-, spreadsheet- en presentatiesoftware is Microsoft Office de hart en ziel van productiviteit voor de meeste bedrijven.

El adaptador DisplayPort dual es ideal para aplicaciones de negocio, como hojas de cálculo, procesadores de texto y navegadores web.
De dual DisplayPort-adapter is ideaal voor zakelijke toepassingen zoals spreadsheets, wordprocessors en web browsers.

Por ejemplo, se puede convertir un archivo RTF a archivos DOC simplemente cambiando su extensión de archivo por defecto en su procesador de textos de Mac OS X/ Windows.
U kunt bijvoorbeeld een RTF-bestand converteren naar DOC-bestanden, gewoon door de bestandsuitbreiding te wijzigen op uw standaard Word-processor van Mac OS X/ Windows.

Los investigadores han descubierto una serie de vulnerabilidades críticas en el procesador de textos Atlantis que permiten a los atacantes ejecutar código.
Onderzoekers hebben een reeks kritische kwetsbaarheden aangetroffen in de Atlantis Word Processor, waardoor aanvallers code kunnen uitvoeren.

ser clientes de correo electrónico o los procesadores de texto.
eventuele andere toepassingen, e-mailclients of tekst verwerkers.

por ejemplo procesadores de texto, acceso a internet, teléfonos de escritorio por IP y hot spots.
denk bijvoorbeeld aan tekstverwerking, internettoegang, IP-telefoons en hotspots.