TELEPATHISCH - vertaling in Spaans

• telepáticamente
• telepático
• telépata
• por telepatía
• telep
• telepática
• telepáticos
• telepáticas

Voorbeelden van het gebruik van Telepathisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dokter Jones is aangeboren telepathisch.
La doctora es telépata de nacimiento.

Maar ik vergeet één ding: Iemand die telepathisch is, heeft die keus niet.
Pero olvidé que cualquiera que sea telépata no tiene esa opción.

Iris, je bent telepathisch.
Iris… eres telépata.

Ben je telepathisch?
¿Eres una telépata?¿Es?

Konden zij, bijvoorbeeld, telepathisch ontdekken of hun baby's in nood waren?
¿Podrían, por ejemplo? … telepáticamente detectar que sus bebes estaban angustiados?

Telepathisch met jou communiceren.
Nos comunicamos telepáticamente con usted.

Weerwolven, ze zijn telepathisch, waren ze altijd al.
Los Hombres Lobo-son telépatas-siempre lo han sido.

Praten jullie telepathisch want ik hoor geen antwoord.
Oigan ustedes hablan telepaticamente? Porque no escucho ninguna respuesta.

X: Ja, ze waren telepathisch.
X: Ellos eran telepatas.

Ik moet weten wat dit meisje doet in een wereld van primitievelingen met telepathisch papier.
Necesito saber qué está haciendo en un mundo de salvajes con papel psíquico.

Jullie beseffen niet dat je genen telepathisch herschikt kunnen worden.
No te das cuenta de que tus genes pueden reordenarse telepáticamente.

Hij werkt met mensen van telepathisch niveau P-5 tot P-10.
Su trabajo era con telépatas del nivel P- 5 hasta P-10.

Ook dieren bezitten het vermogen tot telepathisch contact op een instinctief en emotioneel niveau.
Los animales también poseen una habilidad de contacto telepático a un nivel emocional e instintivo.

Telepathisch meisje hoort de gedachten van een weerwolf in coma…
¿Chica telépata oye por casualidad los pensamiento de un hombre lobo en coma

Ik weet dat hij telepathisch is, maar ik geloof niet dat hij de doden voelt.
Sé de su don telepático. Pero no creo en esto de percibir a los muertos.

En 't schip is telepathisch. Het kijkt in je hoofd
Y la nave es telepática, se mete en tu cabeza,

Bijvoorbeeld, zijn sommigen van jullie al telepathisch, maar te zijner tijd zal dat een normale eigenschap voor iedereen worden.
Por ejemplo, algunos de vosotros ya sois telepáticos, pero con el tiempo eso será un rasgo natural de todo el mundo.

Door de methode van gedrag, of telepathisch, Targeting maakt nu gebruik van veel bekende bedrijven.
Por el método de comportamiento o telepático, La focalización ahora es utilizada por muchas compañías conocidas.

De stem was telepathisch en klonk mensachtig,
La voz era telepática y parecía humana,

Bijvoorbeeld, sommigen van jullie zijn al telepathisch maar straks zal dat voor iedereen normaal zijn.
Por ejemplo, algunos de vosotros ya sois telepáticos, pero con el tiempo eso será un rasgo natural de todo el mundo.