TEMPELCOMPLEX - vertaling in Spaans

• complejo del templo

Voorbeelden van het gebruik van Tempelcomplex in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De grootste highlights zijn de direct aan de Nijl gelegen Tempel van Luxor en het tempelcomplex van Karnak.
Las atracciones más destacadas son el templo de Luxor, situado a orillas del Nilo, y el complejo de templos de Karnak.

Voor Atlantis nam Disney architecturale inspiratie uit een combinatie van gebieden waaronder het tempelcomplex van Angkor Wat in Angkor, Cambodja.
Para Atlantis, Disney se inspiró en la arquitectura de una combinación de áreas, incluyendo el complejo de templos de Angkor Wat en Angkor, Camboya.

Dit prachtige gebouw is onderdeel van het Shitennoji tempelcomplex in Osaka, Japan.
Este hermoso edificio es parte del complejo del templo de Shitennoji en Osaka, Japón.

Deze tempel maakt onderdeel uit van een groter tempelcomplex, dat ook drie heilige zwembaden heeft.
El templo es parte de un complejo de templos más grande, que también tiene tres piscinas sagradas de agua.

Na een reis naar de botanische tuinen van de stad maak je je tour compleet met een bezoek aan het oudste tempelcomplex van Zuid-Afrika, de Umngeni Hindu-tempel.
Después de un viaje a los jardines botánicos de la ciudad, complete su visita con una visita al templo más antiguo de Sudáfrica, el templo hindú Umngeni.

Vanaf 1 februari 2017 zal de prijs van de tickets voor een bezoek aan het tempelcomplex van Angkor Wat in Cambodja, fors verhogen.
A partir del 1 de febrero del 2017, los precios de entrada para visitar el templo de Angkor Wat aumentará sustancialmente.

Empress of the Deep(Full)- Een mooie jonge vrouw wordt wakker in een enorm en mysterieus tempelcomplex, niet weten wie
Empress of the Deep(Full)- Una mujer joven y bella se despierta en un complejo del templo vasto y misterioso submarino, sin saber quién

Dit opwindende overnachtingspakket laat je kennismaken met de erfgoedsites van de heilige berg, zoals het tempelcomplex van Danjo Garan
Este emocionante paquete nocturno te presenta los sitios patrimoniales de la montaña sagrada, como el complejo de templos de Danjo Garan

Wandel langs orchideeën en palmvarens in de Durban Botanic Gardens en zie het oudste tempelcomplex van het land.
Pasee entre orquídeas y cícadas en los Jardines Botánicos de Durban y vea el complejo de templos más antiguo del país.

Een globale eenheid met een slavenvolk dat de leider die vanuit Jeruzalem de wereld zal heersen vanuit de nog te bouwen tempelcomplex moet regeren.
Una unidad global con un pueblo de esclavos que el líder que gobernará el mundo desde Jerusalén debe regir a partir del complejo del templo aún no se ha construido.

Het dorpje Mihintale zelf is weinig interessant, maar het gelijknamige tempelcomplex is dit wel.
El pueblo de Mihintale en sí no es muy interesante, pero el complejo de templos del mismo nombre sí lo es.

je hier aantreft zijn de vijf gopuras- toegangspoorten tot het tempelcomplex- en het koninklijk paleis.
son las cinco gopuras, las puertas del complejo del templo, y el palacio real.

waaruit de bouw van dit tempelcomplex is begonnen.
atraídos por las cuevas, desde donde comenzó la construcción de este complejo de templos.

een naam die terecht blijkt wanneer je het boeddhistische tempelcomplex betreedt.
un nombre correcto cuando entras al complejo del templo budista.

ligt in het centrum van het totale tempelcomplex.
está situado en el centro de todo el complejo.

Wat Maha Tat, een tempelcomplex.
Wat Maha Tat, un complejo de templos.

Voor Atlantis nam Disney architecturale inspiratie uit een combinatie van gebieden waaronder het tempelcomplex van Angkor Wat in Angkor, Cambodja.
Para Atlantis, Disney se inspiró en la arquitectura de varias localizaciones, incluyendo los templos de Angkor Wat en Angkor, Camboya.

Tevens werden de resten van een tempelcomplex ten zuidwesten van het paleis ontdekt, die net buiten het huidige tempelcomplex vielen.
También se descubrieron las ruinas de un complejo de templos al sur del palacio, y que no estaba comprendido dentro del complejo moderno.

Deze tempel maakt onderdeel uit van een groter tempelcomplex, dat ook drie heilige zwembaden heeft.
El templo es parte de un complejo más grande que también incluye tres piscinas sagradas de agua.

Aswandam in 1972 en de oprichting van het Nassermeer bedreigden het tempelcomplex met overstromingen, dus werd besloten om het over te brengen naar een vergelijkbare omgeving waar geen overstromingsgevaar bestond.
la creación del lago Nasser amenazaron el complejo del templo con una inundación, por lo que se decidió transferirlo a un entorno similar donde no hubiera riesgo de inundación.