TEMPRANILLO - vertaling in Spaans

• tempranillo

Voorbeelden van het gebruik van Tempranillo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

is een wijn rode uit Ribera del Duero geproduceerd door Vega Sicilia op basis van een selectie tempranillo, merlot, malbec,
Valbuena 5º Año 2011(120,00€), un vino tinto de la DO Ribera del Duero cuya selección contiene tempranillo, merlot, malbec,

exporteren ze naar de hele wereld zijn karakteristike wijnen van Tempranillo druif, hier genoemd Tinto Fino o Tinta del País.
exportando al mundo sus característicos vinos de uva Tempranillo, aquí llamada Tinto Fino o Tinta del País.

Ribera del Duero met de beste tinta del país, tinto fino, tempranillo, merlot, malbec
un vino tinto con DO Ribera del Duero a base de una selección de tinto fino, tempranillo, merlot, malbec

de herkomstaanduiding Ribera del Duero met de beste tinta del país, tinto fino, tempranillo, merlot, malbec
es un vino tinto de Ribera del Duero producido por Vega Sicilia con racimos seleccionados de tempranillo, merlot, malbec,

mazuelo, tempranillo en graciano druiven bevat uit 2014
mazuelo, tempranillo y graciano de la añada 2014

Malvasia, tempranillo, monastrell en moscatel(Romeinse of Alexandrië).
malvasía, tempranillo, monastrell y moscatel(Romano o de Alejandría).

Maar wat weten we van de Tempranillo?
Pero¿qué sabemos de la Tempranillo?

De Tempranillo druif, de natte droom van elke wijnboer!
La tempranillo, el sueño húmedo de todo viticultor!

De Tempranillo druif is de basis van haar wijnen Allozo.
El Tempranillo es la base de sus vinos Allozo.

Tempranillo rode wijn met 12 maanden in Franse eiken vaten.
Vino tinto Tempranillo con 12 meses en barricas de roble francés.

Druiven: Tempranillo en cabernet Sauvignon ecologische.
Uvas: Tempranillo y Cabernet Sauvignon ecológicos.

Daarnaast kunnen Tempranillo en Xarello huizen samen
Las casas Tempranillo y Xarello se pueden alquilar juntos

Vega Sicilia wijn wordt voornamelijk gemaakt met een lokale druif genaamd Tempranillo.
El vino de Vega Sicilia se hace eminentemente con una uva local llamada Tempranillo.

Uitgewerkt 100% met druif Tempranillo Riojan, Solar Viejo is de klassieke Rioja-wijn.
Elaborado 100% con uva Tempranillo riojano, Solar Viejo es el vino Rioja clásico.

Maanden in eiken vaten voor een wijn gemaakt met Tempranillo 100% druiven.
Meses en barrica de roble para un vino elaborado con uvas Tempranillo 100%.

De wijngaarden, 100% Tempranillo, liggen tussen 725 en 800 meter boven zeeniveau.
Nuestros viñedos, 100% Tempranillo, están situados entre 725 y 800 mts. sobre el nivel del mar.

Cupido Tempranillo is gebotteld zonder stabilisatie behandelingen om zijn zuiverheid en integriteit te bewaren.
Cupido Tempranillo ha sido embotellado sin tratamientos de estabilización para conservar su pureza e integridad.

Maar genoeg theorie, nu wat belangrijk is, de Tempranillo wijnen te proeven.
Pero ya está bien de teoría, ahora lo que toca ahora es probar los vinos Tempranillo.

Valbuena, is de zuiverste expressie van het tinto fino(tempranillo)… lees alles.
Valbuena, es la expresión más pura del tinto fino(tempranillo) en….

De belangrijkste soort druif geteeld in de 2 D. O. 's is de Tempranillo.
La principal variedad de uva cultivada en las 2 D.O. es la Tempranillo.