TERNOPIL - vertaling in Spaans

• ternopil
• ternopol

Voorbeelden van het gebruik van Ternopil in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De naam Ternopil, volgens een verhaal, afkomstig uit de uitdrukking “ternovoye polye”(letterlijk,"Sleedoorn veld"),
El nombre de Ternopil, de acuerdo con una historia, origina a partir de la frase“Polié ternovoye”(literalmente,"Campo de endrino"),

gelegen in de naburige regio Ternopil.
ubicadas en la vecina región de Ternopil.

Met de auto kunt u op de snelweg M 12(Lviv- Ternopil- Khmelnitsky- Vinnitsa- Kirovograd)
En coche, puede tomar la autopista M 12(Lviv- Ternopil- Khmelnitsky- Vinnitsa- Kirovograd)

Khmelnytsky, Ternopil, Vinnytsia en Kiev,
Khmelnytsky, Ternopil, Vinnytsia y Kyiv,

Informatie over Ternopil.
Información sobre Ternopil.

Ternopil is een zeer gezellige en rustige stad.
Ternopil es una ciudad muy acogedora y tranquila.

Het is het oudste nog bestaande bouw in Ternopil.
Es la construcción más antigua que sobrevive en Ternopil.

In Ternopil was vernietiging op de tweede plaats na Stalingrad.
En Ternopil destrucción estaba en segundo lugar después de Stalingrado.

In 1939, Ternopil werd een deel van de Sovjet-Unie,
Y en el 1939 la ciudad de Ternópil formó parte de la Unión soviética

Oekraïne, Ternopil 5 Nieuw HYVA dlya korobki ZF aftakas voor trekker.
Ucrania, Ternopil 5 Eje de toma de fuerza HYVA dlya korobki ZF para tractora nueva.

Maar nog meer oude sacrale gebouwen hebben overleefd in Ternopil.
Pero incluso los más antiguos edificios sacros han sobrevivido en Ternopil.

Zie de weersverwachting per uur in Ternopil.
Ver clima por hora en Ternopol.

Acties voor Ternopil.
Acciones para Ternopil.

Ternopil naar Zaragoza.
De Barcelona a Zaragoza.

Ternopil naar Neurenberg.
De Dortmund a Nuremberg.

Dapper vocht in veldslagen voor de stad Ternopil en hielp met machinegeweren.
Luchó valientemente en las batallas por la ciudad de Ternopil, ayudando a calcular la ametralladora.

In 1981 werkte Vasyl Derek als bouwvakker in de stad Ternopil in Oekraïne.
En 1981 Vasyl Derek trabajaba como albañil en la ciudad de Ternopil, Ucrania.

We hebben geweldige resultaten gevonden binnen 40 km van Ternopil.
Mostrando resultados en un radio de 40 km de Draguignan.

Fietstocht begint in Ternopil- stad,
Paseo en bicicleta comienza en Ternopil- la ciudad,

Ternopil National Economic University is een van de toonaangevende instellingen voor hoger onderwijs van Oekraïne dat het 4e niveau van accreditatie heeft.
Ternopil Universidad Nacional Económico es uno de los centros de enseñanza superior que conducen de Ucrania que tiene el cuarto nivel de acreditación.