TESTMODEL - vertaling in Spaans

• modelo de prueba
• unidad de prueba
• dispositivo de prueba
• modelo de pruebas
• unidad de revisión

Voorbeelden van het gebruik van Testmodel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit scherm zit ook in ons testmodel en is het extra geld naar onze mening waard.
Esta era la pantalla en nuestro modelo de prueba y vale el precio, en nuestra opinión.

De beloofde ondersteuning voor Amazon Alexa is momenteel nog niet beschikbaar op ons testmodel.
El soporte prometido para Amazon Alexa no está actualmente disponible en nuestro dispositivo de prueba.

T2: Testmodel om te controleren of er nog enkele gebreken zijn.
T2: modelo de prueba para comprobar si todavía hay algunos de los defectos en su lugar.

irritant(met name de linker knop van ons testmodel).
irritantes(especialmente el botón izquierdo de nuestra unidad de revisión).

Terwijl ons testmodel van de Alienware 15 R3 enkele temperatuurproblemen had, waren we onder de indruk van het 13-inch systeem.
Si bien nuestro modelo de pruebas del Alienware 15 R3 tuvo algunos problemas de temperatura, estamos impresionados con el sistema de 13".

Daarvoor had ik alleen aan het testmodel van een ander project gewerkt, maar alleen werken geeft niet veel voldoening.
Antes había trabajado en solitario en el modelo de prueba para otro proyecto, pero trabajar solo no es muy gratificante.

ontwikkeling van Face Training, dus leende ik de camera van het Face Training-team om een testmodel te maken.
así que le pedí prestada la cámara al equipo de Face Training para fabricar un modelo de prueba.

In 3DMark 06 scoorde het testmodel 6881 punten en zit dus in het midden van onze uitgebreide databank.
En el 3DMark 06 la unidad de pruebas obtiene 6881 puntos, quedando en la mitad de nuestra exhaustiva base de datos.

Het is interessant dat ons tweede testmodel(dezelfde configuratie,
Es interesante que nuestro segundo dispositivo de pruebas(misma configuración,

De i5-7300HQ van ons testmodel kan de i7-6700HQ bijhouden als het gaat om één core,
La i5-7300HQ de nuestros modelos de prueba pueden salvar el hueco entre la i7-6700HQ del predecesor

Het testmodel met de lampjes was erg leuk,
La maqueta con las lucecitas era de lo más divertida,

Evelyn upload vervolgens zijn brein in het testmodel van de supercomputer.
Evelyn sube su cerebro a un prototipo de supercomputadora.

De Medion Erazer X7813-MD97895, met dezelfde processor, blijft echter ons testmodel voor(18275).
Con 2195 puntos los resultados del subnotebook para el Cinebench R10 multi(64-bt) quedan entre los de otros portátiles con el mismo procesador.

Dit betekent dat de V5 58 procent langzamer is dan ons testmodel, dat een derde generatie sportt i5-processor, 8 GB RAM
Esto significa que el V5 es un 58 por ciento más lento que nuestro modelo de prueba, que tiene una tercera generación procesador i5,

wat betekent dat het systeem 49 procent langzamer is dan ons testmodel.
el sistema es un 49 por ciento más lento que nuestro modelo de prueba.

kleine productiefouten in ons testmodel, slechts één USB 3.0 Type C, Dell's eigen accessoires zijn relatief duur.
defectos de producción menores en nuestro modelo de pruebas; solo un USB 3.0 Type C; accesorios de Dell relativamente caros.

In de testmodel van akoestische overbelichting veroorzaakte tinnitus een tijdelijke periode van gehoorverlies
En nuestro modelo de sobreexposición acústica, el tinnitus induce un período temporal de pérdida auditiva

Het zonnepaneel werd de afgelopen maand samengebouwd met het testmodel van de Orion ESM, het ruimteschip waarvoor
El mes pasado, el conjunto de paneles solares se integró en el modelo de prueba del módulo ESM de Orion que desarrolla

Het relatief betaalbare testmodel mist de Core i7, NVMe opslag, touchscreen en enkele biometrische en beveiligingsopties van het testmodel uit april- maar kost 'slechts' $1709 versus de $2000 van het voorgaande model.
La configuración más económica de hoy en día carece del Core i7, el almacenamiento NVMe, la pantalla táctil y algunas de las características biométricas y de seguridad de la unidad de revisión de abril, pero también es de solo 1.709 dólares(en comparación con los más de 2.000 dólares del modelo anterior).

De iPhone 5s wordt geleverd met het nieuwe iOS 7(ons testmodel kwam met versie 7.02 van het operating system maar een aantal bugfixes
El iPhone 5s viene con el nuevo iOS 7(nuestro modelo de pruebas viene con la versión 7.02 del sistema operativo,