TESTRIT - vertaling in Spaans

• prueba
• probar
• de conducción

Voorbeelden van het gebruik van Testrit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mammie heeft mij meegenomen voor een testrit.
Mamá me llevó a conducir.

Mijn eerste testrit.
Mi primera conducción de prueba.

Ik ga zeggen dat ik hem wil kopen, zodat ik een testrit mag doen.
Le diré que quiero comprarlo para que me deje probarlo.

Ik ga deze tijdsbol uitproberen met een snelle testrit naar gisteren.
Probaré esta esfera del tiempo con un viaje de prueba rápido a ayer.

Neem de auto voor een testrit.
Tome el coche para una prueba de manejo.

Ik heb een man meegenomen op een testrit.
Lle-llevé a un típo a una prueba de manejo.

Vind je het goed als ik deze pak voor een testrit?
Te importa si tomo esta para una prueba de conducción.

Een testrit.
Una vuelta de prueba.

Hoe lang duurt zo'n testrit?
¿Cuánto tarda en probar un coche?

Model 3 is nog niet beschikbaar voor een testrit.
La prueba de conducción del Model 3 todavía no está disponible.

Gratis kuuroordbezoek bij testrit.
BENTLEY DE SPRINGFIELD BALNEARIO GRATIS CON PRUEBA DE MANEJO.

Nieuwe klant Koers verzoek Testrit verzoek Financiering verzoek.
Nuevo cliente Solicitar un presupuesto Solicitar una prueba de conducción Solicitar financiación.

Bij aanvang van de testrit kostte het alleen even tijd om de vereiste Bluetooth verbinding op te zetten.
En el comienzo de la prueba costó un poco de tiempo para organizar la conexión Bluetooth.

In hun testrit ontdekte het Finse tijdschrift Tekniikan Maailma een probleem met het vergrendelingsmechanisme van de Seat Arona.
En su prueba, la revista finlandesa Tekniikan Maailma descubrió un problema con el mecanismo de bloqueo del Seat Arona.

Hij heeft in een garage gestaan sinds 1984 en elke testrit of motortest is 100% gegarandeerd.
Ha estado parado en un garaje desde 1984 y se garantiza en un 100% cualquier prueba de conducción o de motor.

Kortom: de testrit met de groots aangekondigde Peugeot 208 vangt met de nodige scepsis aan.
En resumen: la prueba con el muy aclamado Peugeot 208 arranca con el esceptisismo necesario.

De testrit is nog niet eens begonnen
La prueba ni siquiera ha comenzado o la gente ya

Onze conclusie- een aparte testrit met Ultra Slim, dat is duidelijk een goed idee!
Nuestra conclusión: una prueba independiente con Ultra Slim,¡es claramente una buena idea!

De testrit is verreden in Japan, waar de maximumsnelheden zeer laag liggen(50 tot 80 km/u op de snelweg).
Hemos realizado la prueba en Japón, donde las velocidades máximas son muy bajas(50 hasta 80 km/h en autopista).

Beleef een ervaring die uw keuze(1) bevestigt aan de hand van een testrit met de nieuwe PEUGEOT 208 die u tegen eind 2019 wordt aangeboden door uw verkooppunt.
Emociones en vivo que confirmarán tu elección(1) a través de una prueba del NUEVO PEUGEOT 208 en exclusiva y prioritaria.