THAN - vertaling in Spaans

• than
• más

Voorbeelden van het gebruik van Than in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Rather than cut the hand in the network,
Rather than cut the hand in the network,

het gewas boven de metalen structuren aanzienlijk Verkregen Higher Than Bedrag van elektriciteit in de tractor sporen
que la cosecha superior a las estructuras metálicas significativamente Obtenido cantidad más alta que la electricidad en las pistas del tractor

wil graag na het zinsdeel"their own past archive productions produced or commissioned" de woorden invoegen:"no later than december 1996" waarna volgt"by them under their own editorial control".
después de la parte que dice"their own past archive productions produced or commissioned", habría que añadir:"no later than december 1996"; luego seguiría diciendo"by them under their own editorial control".

a very low number for a country with more than 69 miljoen gebruikers.
sólo tiene entre 12 y 15 millón de usuarios, un número muy bajo para un país con más de 69 millón de usuarios.

more fuel efficient and less stressful than before.”;
more fuel efficient and less stressful than before.”;

dat in 2001"Become All Than You Can" heeft vervangen),
que reemplazó a"Become All Than You Can" en 2001),

de slavernij(a condition of servitude but little better than slavery).
la esclavitud(a condition of servitude but little better than slavery).

het gewas boven de metalen structuren aanzienlijk Verkregen Higher Than Bedrag van elektriciteit in de tractor sporen
que la cosecha superior a las estructuras metálicas significativamente Obtenido cantidad más alta que la electricidad en las pistas del tractor

de slavernij(a condition of servitude but little better than slavery).
la esclavitud(a condition of servitude but little better than slavery).

Hoeveel Than?
¿De cuantos Than hablamos?

Ze spreken Than.
Están hablando"Than".

More than actualwerkelijk me.
More than actualreal me.

Platenmaatschappij: Darker Than Black.
Darker Than Black.

Pho Than gebruikte ook koffie.
Pho Than también usaba café.

More Than 10 Beelden.
Más 10 Imágenes.

We're more than just friends*.
Que somos más que amigos.

Than our currentactueel reliablebetrouwbaar speedsnelheid.
Que nuestra velocidad actual.

Dat staat op'Louder Than Bombs'.
Asleep, del álbum Louder Than Bombs.

I'm stronger than I been before ♪.
Soy más fuerte que antes.

Faster Than Light is geen gemakkelijk spelletje.
Faster Than Light no es un juego para nada fácil.