THI - vertaling in Spaans

• thi
• xao

Voorbeelden van het gebruik van Thi in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De studie, door Oanh Le Thi Kim en Truong Le Minh van de Van Lang-universiteit,
El estudio, realizado por Oanh Le Thi Kim y Truong Le Minh de la Universidad Van Lang,

De Saigon Tiep Thi krant citeerde woensdag een studie van The National Hospital
El periódico Saigón Tiep Thi citó un estudio del Hospital Nacional de Pediatría diciendo

Op maat gemaakte cosmetische verpakking, Alle thi s cosmetische verpakkingen box zal worden ontworpen door onze onze desinger,
Personalizado impreso cuadro de envases de cosméticos, Todos Thi s del cuadro de envases de cosméticos serán diseñados por nuestro nuestra desinger,

naar lappin clam maar gave omhoog haar smakelijk roze taco na sexy marlena rubbed haar de rechts manier controleren uit thi.
gave hasta su sabroso rosa taco después sexy marlena rubbed su la derecho camino comprobar fuera thi.

Tran Thi Ly, Dragon
Tran Thi Ly, Dragon

u een eigen woning op Thi s ontwikkeling.
usted posee una propiedad en thi desarrollo.

Lumify gebruikt THI op basis van de klinische toepassing.
Lumify usa THI basándose de la aplicación clínica.

De THI paradigma heeft vier unieke voordelen als een trombo-embolische beroerte model.
El paradigma THI tiene cuatro ventajas únicas como un modelo de ictus tromboembólico.

Vandaar dat de THI model verschaft een uniek systeem om de mechanismen van de cerebrale vasculaire bed-specifieke ontregeling van hemostase 23 bestuderen.
Por lo tanto, el modelo de THI ofrece un sistema único para estudiar los mecanismos de la cama específica vascular cerebral desregulación de la hemostasia 23.

Korte-termijnstudies over ammoniakaramel en THI bij ratten(MacKenzie et al. 1992).
Estudios a corto plazo sobre el caramelo amónico y el THI en ratas(MacKenzie et al. 1992).

Ten eerste, de THI belediging hanteerdeendogene componenten vormen in situ trombi zonder hulp van exogene chemicaliën
En primer lugar, el insulto THI esgrimíacomponentes endógenos para formar trombos en situ sin la ayuda de productos químicos exógenos

(D) Vertegenwoordiger TTC-gekleurd hersenen van dieren die werden uitgedaagd door de THI belediging en ontvangen tPA behandeling in de aangegeven tijd-punt na een blessure.
Cerebro(D) Representante TTC-manchada de animales que fueron impugnadas por el insulto THI y recibieron tratamiento con tPA en el punto de tiempo indicado después de la lesión.

Als alternatief voeren vaartuig obstructie door staartader injectie van 100 ul 2% Evans blauwe kleurstof bij 4 uur na THI belediging.
Alternativamente, realice la obstrucción buque por inyección en la vena de la cola de 100 l 2% colorante azul de Evans en 4 horas después de THI insulto.

euthanaseren de muizen op 1, 4 of 24 uur na THI.
24 horas después de THI.

epileptische symptomen sterven voordat de 24 uur na het tijdstip THI.
el punto de tiempo de 24 horas después de THI.

Ten tweede, de THI model reageert gunstig snelle tPA-behandeling(bij 0,5
En segundo lugar, el modelo de THI responde favorable a un rápido tPA-tratamiento(en 0,5

De schadelijke invloed van THI hangt af van het gehalte aan vitamine B^ in de voeding
Los efectos del THI dependen del nivel de vitamina Bg en la dieta,

levensmiddelenadditief( met actief" vervuilend" THI) wordt het veiligheidsniveau beïnvloed door het gehalte aan vitamine B^ in de voeding van de consument, wat de onzekerheid verhoogt.
aditivo alimentario(con"contaminante" activo THI) el nivel de seguridad se vería influido por el nivel de vitamina Bg en la dieta del consumidor, lo que viene a añadir mayor incertidumbre.

In de meest recente studies over ammoniakaramel en THI op ratten stelden de auteurs voor ammoniakaramel een NOAEL van 20 g/kg lichaamsgewicht voor en voor ΤΉΙ een NOAEL van 120 μg/kg lichaamsgewicht in vrouwtjesratten.
En recientes estudios realizados con ratas sobre el caramelo amónico y el THI, los autores sugirieron para las hembras NOAELs de 20 g/kg de peso corporal para el caramelo amónico y de 120 μg/kg de peso corporal para el THI..

Dit zou een factor 10 geven tussen dit potentieel LOAEL en de inname van THI indien de ADI vastgesteld zou worden op 200 mg/kg lichaamsgewicht voor ammoniakaramel met een maximum THI-gehalte van 10 mg/kg kleurstof.
Esto daría un factor de 10 entre este LOAEL potencial y una ingesta de THI si la IDA se fuese a establecer en 200 mg/kg de peso corporal para el caramelo amónico, con un contenido de THI de un máximo de 10 mg/kg de colorante.