THINKING - vertaling in Spaans

• thinking
• pensamiento
• pensando
• pensar

Voorbeelden van het gebruik van Thinking in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De nadruk ligt op anticiperen, design thinking en verantwoordelijkheid in de luchtvaart- en toeristische bedrijven
El énfasis está en la anticipación, el pensamiento de diseño y responsabilidad en las empresas de aviación

Critical Thinking tests zijn ontworpen om te meten ‘hoe je denkt',
Las pruebas de pensamiento crítico están diseñadas para probar"cómo piensas",

Systems Thinking is een aanpak voor het bestuderen
Sistemas de Pensamiento es una propuesta para estudiar

The Six Thinking Hats zijn een hulpmiddel om een gedisciplineerde strategie voor parallel nadenken af te dwingen.
Los seis sombreros de pensamiento son una herramienta para hacer cumplir una estrategia disciplinada de pensamiento paralelo.

Design informatica combineert data science met design thinking in een context van kritisch onderzoek en speculatie.
La informática de diseño combina la ciencia de datos con el pensamiento de diseño en un contexto de investigación crítica y especulación.

ik had zijn beroemde boek The Power of Positive Thinking gelezen", zei Trump.
había leído su famoso libro, El poder del pensamiento positivo", dijo Trump.

met inbegrip van de Design Thinking.
incluyendo el pensamiento de diseño.

Doe met ons mee om kernvaardigheden te ontwikkelen op het gebied van design thinking, digitale technologieën
Únase a nosotros para desarrollar habilidades básicas en pensamiento de diseño, tecnologías digitales

Een voorbeeld van een vergadering waarin parallelle denken wordt afgedwongen met de 6 Thinking Hats.
Un ejemplo de una reunión donde el pensamiento paralelo se hace cumplir con los 6 sombreros de pensamiento.

I werd uitgenodigd om in Washington een… vergadering bij te wonen die georganiseerd was door de National Security Agency, genaamd Critical Thinking Consortium.
Me invitaron a Washington D.C. para asistir a una reunión organizada por la Agencia Nacional de Seguridad llamada"Consorcio del Pensamiento Crítico".

Templeton College aan de Universiteit van Oxford, en zijn meest recente boek is Hypersanity: Thinking Beyond Thinking(2019).
su libro más reciente es Hiperesanidad: pensar más allá del pensamiento(2019).

zijn boek The Power of Positive Thinking.
Norman Vincent Peale y su libro El poder del pensamiento positivo.

Doe met ons mee om kernvaardigheden te ontwikkelen op het gebied van design thinking, digitale technologieën
Únase a nosotros para desarrollar habilidades básicas en el pensamiento de diseño, las tecnologías digitales

hier is een sjabloon Six Thinking Hats zoals die voor SoLoMoFoo.
aquí hay una plantilla de Seis sombreros para pensar como la de SoLoMoFoo.

Zorg ervoor dat u kijk op onze oorspronkelijke business artikel over Edward de Bono's Zes Thinking Hats!
Asegúrese de revisar nuestro artículo original de negocios de Edward de Bono Seis sombreros para pensar!

de auteur van de thinking Corporation, “gezien het dat we allemaal in staat om bij te dragen nieuwe ideeën,
autor de The Thinking Corporation,“dado que todos somos capaces de aportar nuevas ideas,

Na het begrijpen van de holistische aard van Design Thinking, beschrijft component nummer drie de verschillende modellen die helpen bij het structureren van het ontwerpproces door middel van onderzoeksmethoden, prototypen en tests.
Después de comprender la naturaleza holística de Design Thinking, el componente número tres describirá los diferentes modelos que ayudan a estructurar el proceso de diseño a través de métodos de investigación, prototipos y pruebas.

In deze Value Stream Mapping-training leren deelnemers hoe lean thinking een breed geaccepteerde verbeteringsbenadering is geworden die processen aanzienlijk kan vereenvoudigen en de prestaties kan verbeteren.
En este curso de capacitación de Value Stream Mapping, los participantes aprenderán cómo el pensamiento lean se ha convertido en un enfoque de mejora ampliamente adoptado que puede simplificar enormemente los procesos y mejorar el rendimiento.

Onder de slogan “Digital Enterprise- Thinking industry further!” laat Siemens zien hoe bedrijven van elke omvang specifieke oplossingen kunnen gebruiken om hun flexibiliteit
Bajo el lema“Digital Enterprise-¡Pensando la industria más allá!”, Siemens demuestra cómo las empresas de cualquier tamaño pueden utilizar soluciones específicas del sector

Thinking Industries Corporation Limited is een van de toonaangevende China kwarts ijdelheid werkbladen fabrikanten,
Thinking Industries Corporation Limited es uno de los principales fabricantes de encimeras de tocador de cuarzo de China,