Voorbeelden van het gebruik van Tonische in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De tilde gaat altijd over de klinkers en om te weten in welke tonische lettergreep het gaat, zullen we een reeks regels moeten bijwonen.
La tilde siempre va sobre las vocales y para saber en qué sílaba tónica la lleva, deberemos atender una serie de reglas.Gastvrije Kazachen bieden je op zijn minst een kopje heerlijke sterke, tonische thee, die je niet kunt weigeren.
Los kazajos hospitalarios le ofrecerán al menos una taza de delicioso té tónico fuerte, que será imposible de rechazar.borstvergroting effect"tonische schatten".
Siberische cedergroenten in combinatie met het product van de bijenteelt laten reinigende, tonische, antidepressiva, antihistaminica, versterkende
Las hojas de cedro siberiano en combinación con el producto de la apicultura muestran propiedades limpiadoras, tónicas, antidepresivas, antihistamínicas,We hebben een apparaat ontwikkeld(Twister) om de regulering van tonische spieractiviteit tijdens actieve houding onderhoud te bestuderen.
Hemos desarrollado un dispositivo(Twister) para estudiar la regulación de la actividad tónica muscular postural durante el mantenimiento activo.slingerachtige, tonische en peristaltische contracties mogelijk in de dunne sectie.
péndulo, tónico y contracciones peristálticas en la sección delgada.een kruidkundige die goji gebruikte in combinatie met andere tonische kruiden 252 jaar leefde.
un herborista que usó goji en combinación con otras hierbas que se usan como tónicos, vivió 252 años.meest unieke scala aan tonische formuleringen ter wereld.
extraordinaria gama de formulaciones tónicas en el mundo.Voor een persoon met een goede gezondheid is cichorei een uitstekende preventieve en tonische remedie.
Para una persona con buena salud, la achicoria será un excelente remedio preventivo y tónico.een Illyrische koning waarvan werd gedacht dat hij ontdekt had dat het kruid tonische eigenschappen had.
un tributo a Gentius, un rey ilirio que se creía que había descubierto que la hierba tenía propiedades tónicas.Shatavari(Asparagus racemosus) wordt al duizenden jaren in India gebruikt vanwege zijn therapeutische en tonische eigenschappen.
Shatavari(espárrago racemosus) se ha utilizado en la India durante miles de años por sus propiedades terapéuticas y tónicas.Om aan hun resultaten te komen, onderzochten Möller en haar collega's van het Zweedse Karolinska-instituut tonische immobiliteit tijdens het misbruik bij 298 vrouwen.
Para llegar a sus hallazgos, Möller y sus colegas del Instituto Karolinska de Suecia evaluaron la inmovilidad tónica en el momento de la agresión en 298 mujeres.sport en tonische dranken, water.
bebidas deportivas y tónicas, agua.Nerolidol, aanwezig in Cabreuva-olie, staat ook bekend om zijn tonische eigenschappen, stimulerend, stimulerend en afrodiserend.
Nerolidol, presente en el aceite de Cabreuva también es conocido por sus propiedades tónicas, estimulantes, energizantes y afrodisíacas.energie en andere tonische dranken uit te sluiten.
drogas tóxicas, energía y otras bebidas tónicas.Het is belangrijk om te weten dat alle tonische alcohol en lotions de huid drogen,
Es importante saber que todas las tónicas de alcohol y las lociones secan la piel,Kip gunstig vijf interne organen, tonische deficiëntie, milt
El pollo beneficia a cinco órganos internos, la deficiencia tónica, el bazo y el estómago,Sommigen geloven immers niet dat de meest gebruikelijke tonische drank kan redden van ziekten.
Después de todo, algunos no creen que la bebida tónica más común pueda evitar las enfermedades.De tonische, reinigende, zuiverende
heeft een tonische en adstringerende werking en vermindert roos.
tiene un efecto tónico y astringente y reduce la caspa.
