TROPISCH - vertaling in Spaans

• tropical
• tropicalizado
• trópicos
• tropicales
• tropicalizada

Voorbeelden van het gebruik van Tropisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het is niet tropisch.
no está tropicalizado.

de 80mm maar niet tropisch of gestabiliseerd.
pero no tropicalizado o estabilizado.

Veel tropisch fruit en groenten hebben verschillende namen, afhankelijk van hun land van productie,
Muchas frutas y verduras tropicales tienen varios nombres dependiendo de su país de producción,

het plastic ontwerp(hij is niet tropisch, wees voorzichtig met vochtigheid en stof).
gracias a su diseño plástico(no es tropicalizado, tenga cuidado con la humedad y el polvo).

WR(Weather resistant): Dit betekent dat de lens tropisch is en bestand is tegen stof,
WR(Weather resistant): significa que el objetivo es tropicalizada y resistente al polvo,

stevigheid(het is tropisch) tegen een eerlijke prijs.
compacidad y solidez(es tropicalizado) a un precio justo.

is de kwaliteit van de constructie natuurlijk uitstekend(het is tropisch).
la calidad de la construcción es, por supuesto, excelente(es tropicalizada).

Ondanks het plastic ontwerp ziet het er vrij solide uit(het is echter niet tropisch, wees voorzichtig bij slechte schietomstandigheden).
A pesar de su diseño plástico, parece bastante sólido(aunque no está tropicalizado, tenga cuidado con las malas condiciones de disparo).

WR(Weather resistant): Dit betekent dat de lens tropisch is en bestand is tegen stof,
WR(Weather resistant): significa que la lente es tropicalizada y resistente al polvo,

Adrenocorticotroop hormoon(ACTH), een polypeptide tropisch hormoon geproduceerd
Hormona adrenocorticotrópica(ACTH), es una hormona trópica polipéptido producido

Het meeste tropisch ondiep is onvruchtbaar maar deze koralen bevatten een kwart van al het marineleven op onze planeet.
No hay vida en la mayoría de estas aguas… pero estos paraísos de coral contienen un cuarto de toda la vida marina de nuestro planeta.

Terwijl in de bonus een tropisch uitziende vis symbolen geven een mooie multiplier.
Mientras que en el juego de bonificación de un tropicales, peces de símbolos puede dar un buen multiplicador.

Cayo Coco is een tropisch en paradijselijk strandresort,
Cayo Coco es un paraíso tropical convertido en resort de playa,

Het wordt verwijderd uit een klein, prachtig tropisch fruit gevormd als een pompoen fruit bijzonder Garcinia Cambogia,
Se elabora a partir de una pequeña fruta exótica maravillosa, con forma de calabaza fruta Garcinia cambogia particular,

Het geven van bessen en tropisch fruit moet even uitgesteld worden, omdat ze voor kinderen een sterke smaak hebben.
Se deben postergar un poco los frutos del bosque y los tropicales, puesto que tienen un sabor muy fuerte para el bebé.

de Guyaanse grens loopt door een moeilijk controleerbaar tropisch regenwoudgebied.
la frontera de Guyana es una extensión de selva ecuatorial difícilmente controlable.

Arikok Nationaal Park is een ongewone site om te zien op een tropisch….
El Parque Nacional Arikok, es una inusual de ver en un tropical….

De hoofdzakelijk vlakke vallei wordt omringd door weelderige groene heuvels met dicht tropisch regenwoud, watervallen,
El valle principalmente plano es rodeado por las colinas verdes enormes con la selva tropical tropical densa, las cascadas,

Azië riet bomen aziën china groen plant natuur boom oosters chinees tropisch bamboe spa tuin zen.
China asia jardín bambú plantas oriental chino caña naturaleza árboles tropicale spa zen verde.

Het aanbieden van het complete scala aan groenten en tropisch fruit maakt ons aantrekkelijker voor de kopers".
Ofrecer la gama completa de tropicales y hortalizas nos hace más atractivos a los compradores”.