TROPISCH - vertaling in Frans

• tropical
• tropique
• tropicaux
• tropicale
• tropicales

Voorbeelden van het gebruik van Tropisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Noord-Indiase cannabis is klassieke Indica, terwijl de minder bekende soorten uit het zuiden duidelijk tropisch met sterke Sativa kwaliteiten zijn.
Le cannabis d'Inde du Nord est de l'Indica classique, tandis que les variétés moins connues du Sud sont nettement tropicales, avec des qualités Sativa marquées.

Het wordt verwijderd uit een kleine, zoete tropisch fruit in de vorm van een pompoen vrucht bijzonder Garcinia Cambogia,
Il est retiré d'un petit fruit tropical doux en forme de citrouille fruit particulièrement Garcinia Cambogia,

Van oorsprong komen de planten uit Tropisch Azië en Zuid- Amerika
A l'origine, les plantes proviennent d'Asie tropicale et d'Amérique du Sud

En dat is ook in ons eigen belang, want tropische ziekten zijn helemaal niet zo tropisch meer.
Il en va également de notre intérêt, car les maladies tropicales ne sont certainement plus aussi tropicales qu'il y paraît.

Het wordt verwijderd uit een klein, zoet tropisch fruit gevormd als een pompoen fruit bijzonder Garcinia Cambogia,
Il est retiré d'un petit fruit tropical, doux formé comme un fruit de citrouille particulièrement Garcinia,

Naarmate er meer tropisch bos wordt gekapt zien sommige wetenschappers… een correlatie met het veranderen van stormpatronen in Europa en Amerika.
Tandis que la forêt tropicale est coupée, certains scientifiques voient une corrélation avec des changements dans les tempêtes en Europe et en Amérique.

het federaal Herbarium en Xylarium ten behoeve van tropisch bosbeheer.
du Xylarium fédéraux en appui à l'aménagement des forêts tropicales.

Het wordt verwijderd uit een klein, prachtig tropisch fruit gevormd als een pompoen vrucht namelijk Garcinia Cambogia,
Il est retiré d'un minuscule fruit tropical merveilleux formé comme une citrouille fruits à savoir Garcinia Cambogia,

T3/B2: Studie van de milieu-impact van landbouwsystemen op het Afrikaans tropisch bos aan de hand van ruimteteledetectie en geografische informatiesystemen.
T3/B2: Etude de l'impact environnemental des systèmes agraires sur la forêt tropicale africaine par télédétection satellitaire et système d'information géographique.

Wij serveren tropisch ontbijt bestond uit fruit
Nous servons le petit déjeuner tropical composé de fruits

De bossen variëren van tropisch laagland tot subalpiene en veel van de vegetatie is maagdelijk.
Les forêts varient de terres bassess tropicales à subalpines, et une grande partie de la végétation est vierge.

De kaars bedrijf blikje 100% bijenwas kaars met houten Wick- tropisch bos-(8 x 5) cm 369 kr.
La bougie de cire d'abeille Candle Company Tin Can 100% avec en bois mèche- forêt tropicale-(8 x 5) cm 369 kr.

Strand schoonheid wolken kust tropisch dramatisch schemering zee silhouette Hemel zomer zon zonlicht zonsondergang branding horizon eiland landschap natuur oceaan vreedzaam vreedzameoceaan palm paradijs ontspannen toevlucht roma.
Plage beauté nuages côte tropical littoral dramatique crépuscule mer silhouette ciel Été soleil lumièresoleil couchersoleil surf horizon île paysage nature océan pacifique l'océanpacifique paume paradis détendre villégiat.

Toeristen in boten met glazen bodem zouden de verdronken torens van Miami kunnen gaan bekijken doorheen 50 meter tropisch water.
Des touristes en bateau à fond de verre contempleraient les tours noyées de Miami à travers 50 mètres d'eaux tropicales.

de sterren waren duidelijk en bijna tropisch helder.
les étoiles étaient clairs et presque tropical lumineux.

hoofdzakelijk in warm tropisch en subtropisch water.
principalement dans les eaux chaudes tropicales ou subtropicales.

Het verhaal begint wanneer een vliegtuig studenten van een jongensschool per ongeluk op een verlaten tropisch eiland, tijdens de Tweede Wereldoorlog, neergeschoten wordt.
L'histoire commence quand un avion d'étudiants d'une école de garçons est accidentellement abattu sur une île tropicale déserte, pendant la Seconde Guerre mondiale.

Steenkool uit lokale klimaten Al met de houtskool kun je het snel pakken- omdat veel producten tropisch hout uit het regenwoud gebruiken.
Charbon des climats locaux Vous pouvez déjà l'attraper rapidement avec le charbon de bois, car de nombreux produits utilisent du bois tropical de la forêt tropicale..

De soorten van dit geslacht komen voor in delen van tropisch Zuidelijk Afrika.
Ce type de culture peut se rencontrer dans les zones tropicales d'Afrique de l'Ouest.

De onderzoekers hebben gevonden een hogere diversiteit van planten in de Kupe-Bakossi regio die op elke andere site in tropisch Afrika.".
Les chercheurs ont constaté une plus grande diversité de plantes dans la région de Kupe-Bakossi que sur tout autre site en Afrique tropicale.».