TULANE - vertaling in Spaans

• tulane

Voorbeelden van het gebruik van Tulane in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ITAM(Mexico) en Tulane(USA) om het programma aan te bieden GLOBAL MANAGEMENTa studenten
ITAM(México) y Tulane(EE.UU.) para ofrecer el programa GLOBAL MANAGEMENTa los estudiantes

de decaan van de architectuurfaculteit van de Tulane University in New Orleans,
el decano de la facultad de arquitectura de Tulane University en Nueva Orleans,

Eind augustus 2005, met Tulane School of Medicine aan de vooravond van grote programmatische uitbreiding, veroorzaakte de ergste natuurramp in de geschiedenis van de Verenigde Staten ongelooflijke verwoesting aan de stad New Orleans, haar mensen en instellingen, waaronder de Universiteit van Tulane.
A finales de agosto de 2005, con la Escuela de Medicina de Tulane en la cúspide de la gran expansión programática, el peor desastre natural en la historia de los Estados Unidos causó una destrucción increíble a la ciudad de Nueva Orleans, su gente e instituciones, incluida la Universidad de Tulane.

door gebruik te maken van de ervaringen die New Orleans en Tulane bieden.
al aprovechar las experiencias que ofrecen Nueva Orleans y Tulane.

AB Freeman School of Business aan de Tulane University, oorspronkelijk het College
AB Freeman School of Business en la Universidad de Tulane, originalmente la Facultad de Comercio

Science and Engineering aan de Tulane University.
de Ciencias e"> Ingeniería de la Universidad de Tulane.

samen met de Tulane University(10e gerangschikt in de wereld in de financiële sector als FinancialTimes Ranking,
conjuntamente con Tulane University(puesto 10 del mundo en finanzas según Ranking FinancialTimes,

een onderzoeker met het Ministerie van Tulane van Farmacologie, dat onlangs een $1.9 miljoen toelage van het Nationale Instituut van het Hart,
investigador con el Departamento de Tulane de la Farmacología, que fue concedida recientemente una concesión $1,9 millones del Corazón,

Onderzoek in vele disciplines heeft gebloeid op Tulane door de oprichting van centra zoals het Roger Thayer Stone Centrum voor Latijns-Amerikaanse Studies, het Midden-Amerikaanse Research Institute, de Tulane/ Xavier Center for Bioenvironmental Research, de Murphy Institute, de Tulane Cancer Center, de Tulane Center for Gene Therapy
La investigación en muchas disciplinas ha florecido en Tulane mediante el establecimiento de centros como el Centro de Piedra Roger Thayer de Estudios Latinoamericanos, del Middle American Research Institute, el/ Xavier Centro Tulane para Bioenvironmental Investigación, el Instituto de Murphy, el Centro de Cáncer de Tulane, la Tulane Centro de Terapia Génica

toen een onderzoeker van de Tulane University buisjes implanteerde in de hersenen van een vrouw om daarmee medicijnen rechtstreeks in haar hersenen te kunnen injecteren,
un investigador en la Universidad de Tulane implantó tubos profundamente en el cerebro de una mujer para poder inyectarle medicamentos directamente en el cerebro,

een onderzoeksmedewerker aan de Tulane School of Public Health and Tropical Medicine.
investigador en la Escuela de Salud Pública y Medicina Tropical de Tulane.

Tulane heeft rivierkreeft.
Tulane tiene mariscos.

Jij bent Tulane?
¿Usted es Tulane?

Het moet Tulane zijn.
Tiene que ser Tulane.

Tulane is een legende?
Tulane es una leyenda¿Una leyenda?

Tulane en Emory zijn verliefd.
Tulane y Emory están enamorados.

Ik zit niet op Tulane.
No estoy en Tulane.

Alle gegevens over Tulane kloppen.
Así que toda la información sobre Tulane está verificada.

Dat hele gedoe met Tulane?
Todo eso en Tulane?

Ik ging naar Tulane zoals gepland.
Fui a Tulane, como había planeado.