TUSSENVERDIEPING - vertaling in Spaans

• entresuelo
• entreplanta
• altillo
• entrepiso
• planta media
• piso intermedio
• planta intermedia

Voorbeelden van het gebruik van Tussenverdieping in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

B is een open ruimte met een tussenverdieping en bestaat….
B es un espacio abierto con un entre piso y cuenta con….

Het Lancaster biedt elke ochtend een gratis ontbijtbuffet op de tussenverdieping.
El Lancaster ofrece un desayuno buffet gratuito todas las mañanas en el Mezzanine.

Tot slot beveiligden we nog de steunbalken van de tussenverdieping met onze KP150-kolombeschermers.
Por último, protegimos las vigas de la planta entresuelo con protectores de columna KP150.

Met een tweepersoons slaapkamer op de tussenverdieping(met beperkte hoofdhoogte
Con una habitación doble en el entresuelo(con altura de cabeza restringida

Zijn tussenverdieping biedt een te slapen ruimte aan
Su entresuelo ofrece un espacio que debe dormirse

Grote en flexibele tussenverdieping voor de efficiënte verwerking van binnenkomende
Entreplanta de enorme tamaño, flexible, para un procesado

De slaapkamer bevindt zich op een tussenverdieping en biedt uitzicht op de Eiffeltoren
Ofrece un apartamento con un dormitorio en el altillo y vistas a la Torre Eiffel

De Wembley suite ligt op een tussenverdieping en biedt daglicht,
La sala Wembley Suite, ubicada en la entreplanta y con luz natural,

Elk paar verdiepingen, de hoofdverdieping en bijbehorende tussenverdieping, werd zorgvuldig overwogen door het management en personeel van het laboratorium.
Cada par de plantas- la planta principal y el entresuelo relacionado- fue considerado con esmero por parte de la gerencia y el personal del laboratorio.

Op een tussenverdieping boven de perrons ligt over de gehele lengte van het station een toegangshal die tevens dienstdoet als klein winkelcentrum.
En un entrepiso encima de las plataformas hay un hall de entrada a lo largo de toda la estación, que también sirve como un pequeño centro comercial.

heeft een tweepersoonsbed op de tussenverdieping, een kitchenette en een eigen badkamer.
con cama doble en el altillo, zona de cocina,

De zaal ligt op de tussenverdieping van het hotel en is ideaal voor bijeenkomsten in Alicante.
Está situada en la entreplanta del hotel y es ideal para reuniones en Alicante.

Op de tussenverdieping bevindt zich een apart appartement met de mogelijkheid van afzonderlijke toegang die bestond in de oorspronkelijke versie van het pand.
En el entresuelo se encuentra un apartamento independiente con la posibilidad de hacer la entrada separada que existía en la versión original de la propiedad.

Op de tussenverdieping van 1,80 m hoog is een 160 bed en een badkamer met toilet.
En el entrepiso de 1,80 m de altura es una cama de 160 y un cuarto de baño.

Sommige kamers hebben een tussenverdieping, een bubbelbad of kijken uit over de daken van Parijs.
Algunas habitaciones tienen un altillo, vistas a los tejados de París o bañera de hidromasaje.

De tussenverdieping is geopend aan de noordzijde- met uitzicht op de zee- door een galerij met vijf bogen met uitzicht op een terras.
La entreplanta está abierto en el lado norte- frente al mar- por una galería de cinco arcos con vistas a una terraza.

Château-Chervix 1 tweepersoonsbed op tussenverdieping 1 badkamer 2 volwassenen alleen honden welkom Open juni, juli, augustus en september.
Château-Chervix 1 cama doble en el entresuelo 1 baño 2 adultos solamente Se admiten perros Abierto junio, julio, agosto y septiembre.

Een gemeenschappelijke ruimte op de tussenverdieping laat reizigers om te ontspannen Het heeft ook een park van een hectare
Un área común en el entrepiso permite a los viajeros para relajarse También cuenta con un parque de una hectárea

City Rooms bevindt zich op de tussenverdieping van een historisch gebouw uit 1913
El establecimiento está situado en la entreplanta de un edificio histórico de 1913

Het heeft een tussenverdieping waar het kantoor gevestigd is
Tiene un altillo donde se encuentra la oficina y un patio interior