ENTREPISO - vertaling in Nederlands

• mezzanine
• tussenverdieping
• entresol

Voorbeelden van het gebruik van Entrepiso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

cocina completamente equipada y entrepiso.
een volledig ingerichte kitchenette en een mezzanine.

Mi alojamiento se distribuye en planta alta con dos dormitorios un baño y aseo compartido y un pequeño salón entrepiso para relajarse….
Mijn accommodatie is verdeeld twee slaapkamers boven met een gedeelde badkamer en toilet en een kleine mezzanine lounge om te ontspannen….

Ahora tendrá que medir la longitud y la anchura de la entrepiso y también medir las hojas de plástico.
U moet nu de lengte en de breedte van de kruipruimte te meten en meten ook de kunststof platen.

Alquiler estudio con entrepiso, el apartamento tiene una cocina,
Huur studio met mezzanine, het appartement heeft een keuken,

En el entrepiso, una habitación con una cama 2 personas,
Op de tussenverdieping, een kamer met een bed 2 personen,

El dormitorio en el entrepiso es muy agradable gracias a la amplia terraza con vistas al jardín de abajo(muy apreciado por nuestros dos gatos que fueron capaces de disfrutar de la vida al aire libre sin el peligro de fuga).
De slaapkamer op de mezzanine is echt aangenaam dankzij het ruime terras met uitzicht op de tuin beneden(zeer gewaardeerd door onze twee katten die in staat zijn om het buitenleven te genieten zonder het gevaar te ontsnappen waren).

Atención aclaración importante: el entrepiso está abierto,
Let op belangrijke verduidelijking: de mezzanine open is,

así como un dormitorio en el entrepiso con 2 camas individuales.
een met een eenpersoonsbed), evenals een slaapkamer op de entresol met 2 eenpersoonsbedden.

Un entresuelo con una cama individual(90 cm de ancho- el entrepiso no es adecuado para niños pequeños),
Een mezzanine met een eenpersoonsbed(90 cm breed- de mezzanine is niet geschikt voor jonge kinderen),

Arriba, un pequeño escritorio y otra escalera que da acceso a la barandilla entrepiso bien asegurado con una hermosa materiales modernos,
Boven, een klein bureau en een andere trap die toegang biedt tot de goed beveiligde mezzanine reling met een mooie moderne materialen,

en la planta baja y entrepiso, se puede organizar cenas para más de 16 personas,
op de begane grond en mezzanine, u kunt diners te organiseren voor meer dan 16 mensen, we zullen de

Mezzanine: Una original escalera conduce al entrepiso donde se encuentra la segunda habitación de la casa equipada con dos camas individuales con colchón
Mezzanine: Een originele trap leidt naar de mezzanine waar u de tweede slaapkamer van het huis uitgerust met twee enkele bedden met een hoge kwaliteit matras

Habitación moderna con un entrepiso y baño privado en un apartamento equipado con todas las comodidades
Moderne kamer met een mezzanine en een eigen badkamer in een appartement voorzien van alle gemakken

arcos de piedra o ladrillo con entrepiso que se expande el espacio disponible Piscina en común con Santa Inés 1
stenen bogen of baksteen met mezzanine, die de beschikbare ruimte uitbreidt Zwembad gemeen met St. Agnes 1

Este entrepiso encantadora villa rural, se encuentra dentro de nuestro familys parcela
Dit charmante mezzanine landelijke villa is gelegen binnen onze family's 17-acre plot

la solución elimina la necesidad de que el personal suba el entrepiso para cargar manualmente el mezclador.
maakt de oplossing het niet meer nodig dat het personeel de mezzanine beklimt om de mixer handmatig te laden.

esta hermosa piedra medieval vacaciones Casa distribuida en una sola planta y un entrepiso es parte del castillo de Strassoldo di Sopra.
dit prachtige middeleeuwse steen Vakantiewoningen huis gedistribueerd op een verdieping plus een mezzanine is deel van het kasteel van Strassoldo di Sopra.

pueden dormir en el salón entrepiso y planta baja, respectivamente.
respectievelijk kunnen slapen in de woonkamer mezzanine en de begane grond.

sala de estar o con vistas a una hermosa chimenea, un entrepiso convertido en una oficina de dormitorio.
met uitzicht op een mooie open haard, een mezzanine omgebouwd tot een slaapkamer kantoor.

un baño principal en la 1ª planta y un dormitorio en el entrepiso en el techo.
een badkamer op de 1e verdieping en een slaapkamer in mezzanine op het dak.