TWEEWIELERS - vertaling in Spaans

• vehículos de dos ruedas
• dos ruedas

Voorbeelden van het gebruik van Tweewielers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik hoop echt dat we niet riskeren met veel drank-drivers op tweewielers," zegt Groenliveien.
Realmente espero que no estamos arriesgando que tienen un montón de conductores ebrios en los vehículos de dos ruedas," dice Groenliveien.

Milieuvriendelijke voertuigen: de elektrificatie van auto's en tweewielers zal op lange termijn een onontbeerlijke bijdrage leveren aan meer efficiënt rijden met lagere emissies.
Vehículos ecológicos: A largo plazo, la electrificación de los automóviles y de los vehículos de dos ruedas será una contribución indispensable para una conducción más eficaz con menos emisiones.

Het principe van gefaseerde toegang voor tweewielers zou zeker de veiligheid ten goede komen.
El principio del acceso progresivo para los vehículos de dos ruedas sin duda aumentará la seguridad.

Van de vele professionele vouwende tweewielers, elektrische skateboardfabrikanten en leveranciers in China,
Entre muchos fabricantes y proveedores de patinetas eléctricas profesionales de dos ruedas plegables en China,

De eerste van de zes tweewielers, op basis van hun 1979 auto, werd de FW07D.
El primero de sus seis ruedas, tomando como base su coche de 1979, fue llamado el FW07D.

Maar Piaggio heeft niet altijd alleen maar tweewielers gebouwd, de geschiedenis van dit merk gaat al decennia terug.
Sin embargo, Piaggio no sólo ha fabricado motos, sino que la historia de la marca se remonta muchos años atrás.

zowel voor de tweewielers als voor de vierwielers.
tanto de dos ruedas como de cuatro ruedas..

Major krediet voor gaf ons ook een auto-trans-uitgeruste motor/ scooter-achtige transportmiddel dat moet een van de gemakkelijkste-to-ride full-size tweewielers ooit.
De crédito importante para también darnos un dispositivo auto-trans-equipado motocicleta/ scooter como el transporte que tiene que ser uno de los de tamaño completo de dos ruedas más fácil de paseo nunca.

industrie, tweewielers en scheepvaart, bieden we diverse specialiteiten.
industria, bicicletas y navegación, ofrecemos diferentes especialidades.

We bieden motorolie aan die perfect is afgestemd op de specifieke behoeften van tweewielers.
Nosotros ofrecemos aceites de motor que se adaptan perfectamente a las necesidades especiales de las motos.

Het laatste steentje ontbreekt eigenlijk nog, en dat zijn de tweewielers.
Había quedado sin resolver un último eslabón y este era el de los vehículos de dos ruedas.

Studies tonen aan dat tegen 2021 wereldwijd jaarlijks meer dan 160 miljoen tweewielers geproduceerd zullen worden- een derde meer dan vandaag.
Los estudios indican que para 2021 se producirán anualmente más de 160 millones de motocicletas, un tercio más que en la actualidad.

opende zijn deuren in 1988 en toont collecties van kleine metaalobjecten, tweewielers en auto's.
presenta al público colecciones de objetos de pequeña metalurgia, motocicletas y coches.

zowel voor de tweewielers als voor de vierwielers.
tanto en dos como en cuatro ruedas.

Deze richtlijn zal de verkoop en de inschrijving van deze tweewielers in de grote markt vergemakkelijken.
Esta directiva facilitará la venta y la matriculación de estos vehículos en el mercado único.

De volgende logische stap is een samenwerking die uitsluitend gewijd is aan de uitdagingen met betrekking tot gemotoriseerde tweewielers.".
El siguiente paso lógico es comenzar una cooperación dedicada exclusivamente a las dificultades de los vehículos a motor de dos ruedas”.

wij ook het vak van de tweewielers zonder motor in de vingers hebben“.
somos capaces de hacer, también para las dos ruedas sin motor”.

van categorie A-subcategorieën voor tweewielers tot subcategorieën van categorie D voor passagiersvervoerders,
desde subcategorías de categoría A para vehículos de dos ruedas hasta subcategorías de categoría D para transportistas de pasajeros,

Zodat de gemotoriseerde tweewielers ook rubber kunnen geven,
Para que los vehículos de dos ruedas motorizados también puedan dar goma,

vierwielige elektrische voertuigen heeft Bosch een compact aandrijfsysteem ontwikkeld waarmee tweewielers zoals de E-Schwalbe en kleine vierwielvoertuigen
Bosch ha desarrollado un sistema compacto de propulsión eléctrica que puede alimentar dos ruedas, como el scooter E-Schwalbe,