UITZICHTPUNT - vertaling in Spaans

• mirador
• punto de vista
• punto panorámico
• punto de observación

Voorbeelden van het gebruik van Uitzichtpunt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je beklimt een uitzichtpunt van waar je een fabelachtig uitzicht hebt over de uitgestrektheid van de Atacama woestijn.
Se sube a un mirador desde donde se tiene una vista fabulosa de la inmensidad del desierto de Atacama.

Ana Isabel zet alles tot onze beschikking(ruimtes, uitzichtpunt, zwembad, jacuzzi)
Ana Isabel lo puso todo a nuestra disposición(espacios, cenador, piscina, jacuzzi)

Bezoeken aan verschillende hotels, inclusief het uitzichtpunt van het hotel"Los Jazmines".
Visitas a los diferentes hoteles, entre ellos al mirador del hotel“Los Jazmines”.

Ga verder naar Sohlbergplassen, een uitzichtpunt over het meer Atnsjøen bij het Rondane nationaal park.
Continúa hacia Sohlbergplassen, un punto de referencia paisajística, construido sobre el lago Atnsjøen en el Parque Nacional de Rondane.

Om deze bijzondere gebeurtenis vast te leggen reed een ijverige fotograaf van Arizona naar New Mexico om het juiste uitzichtpunt te vinden.
Para captar este inusual evento solar, un fotógrafo laborioso viajó de Arizona a Nuevo México para encontrar la vista adecuada.

vanuit het zuiden, bereikt u het uitzichtpunt van de Baume Auriol via afrit 49 of 52.
acceda al mirador de la Baume Auriol tomando la salida 49 o 52.

Gelegen aan de eerste haarspeldbochten van de Col d'Aubisque, op een dominant uitzichtpunt op 1.5 km afstand van Laruns.
En los primeros cordones del cuello del Aubisque y a la puerta del National Park de los Pirineos, sobre un promontoir dominante el pueblo de Laruns remota de 1,5 km.

Een klim omhoog brengt u naar het beroemde Mirador de la Virgen de Panecillo, het uitzichtpunt over de stad.
Subiremos al famoso Mirador de la Virgen de Panecillo para vistas sobre la ciudad.

Om deze bijzondere gebeurtenis vast te leggen reed een ijverige fotograaf van Arizona naar New Mexico om het juiste uitzichtpunt te vinden.
Para capturar este evento solar inusual, un fotógrafo concienzudo condujo desde Arizona a Nuevo México para encontrar la vista correcta.

De prachtige situatie in feite is een uitzichtpunt sterren en nachten zijn spectaculair.
La situación impresionante, de hecho se trata de un mirador de estrellas y las noches son espectáculares.

De Mirador del Río is een uitzichtpunt gelegen in het noorden van het eiland Lanzarote,
El Mirador del Río es un mirador situado en el norte de la isla de Lanzarote,

Er is een prachtig uitzichtpunt die u toelaat om te kijken over de vallei
Hay un punto de vista impresionante que le permite mirar por encima del valle

is het goed om het informatiecentrum en het uitzichtpunt te bezoeken, die beiden in het Hotel Riu Palace gevestigd zijn in het noordoostelijk deel van Maspalomas,
conviene visitar su centro de información y el mirador, ambos ubicados en el Hotel Riu Palace, en el sector nordeste de Maspalomas conocido

Een eind verderop ligt er rechts een pad(3) naar een uitzichtpunt enkele tientallen meters verderop,
Un poco más adelante hay un camino transversal a la derecha(3) a un punto panorámico a unas docenas de metros de distancia,

Tijarafe is deze woning gelegen uitzichtpunt om te beginnen met wandelen in de richting van Caldera de Taburiente,
Tijarafe este punto de vista es propiedad situada para comenzar caminatas hacia la Caldera de Taburiente, el norte de la isla,

de Straat van Gibraltar met haar indrukwekkende zeeschepen, het uitzichtpunt “Europa” met zicht op Afrika,
el estrecho de Gibraltar con sus impresionantes embarcaciones marítimas, el mirador«Europa» con vistas a África,

Vanop het uitzichtpunt krijg je als rolstoelgebruiker een mooi zicht op het volledig nieuwe openlucht netwerk van geconstrueerde loopgraven(trenches zelf zijn niet rolstoeltoegankelijk).
Desde el punto de observación, si eres usuario de la silla de ruedas, obtienes una fantástica vista de toda la red al aire libre nueva de las trincheras construidas(las propias trincheras no son accesibles con silla de ruedas).

Ook kreeg naar het uitzichtpunt op de top van Noord-Brother, die een panoramisch uitzicht op de kust heeft,
También nos dieron hasta el mirador en la parte superior del Hermano del Norte,

geniet van een onvergetelijk uitzicht op de dorpen vanaf de zee, het perfecte uitzichtpunt voor het maken van unieke foto's!
disfruta de unas vistas inolvidables de los pueblos desde el mar, el punto de vista perfecto para tomar fotos únicas!

vanaf waar er een smal paadje verder loopt naar een prachtig uitzichtpunt(8).
Canal de Isabel II(7), desde la cual continúa una senda estrecha a un punto panorámico espectacular(8).