URINELEIDER - vertaling in Spaans

• uréter
• uretra
• urinaria

Voorbeelden van het gebruik van Urineleider in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de prostaat eenvoudig in de urineleider knijpt en waardoor u de urine niet kunt evacueren.
la próstata simplemente aprieta el uréter y por medio de él no puede evacuar la orina.

is gebaseerd op irritatie(irritatie) en overstrekking van de urineleider door de uitgaande niersteen.
estiramiento excesivo del uréter por el cálculo renal saliente.

in het bekken renal, dan in de lengte van de urineleider, en tenslotte in de blaas lumen.
entonces en la longitud del uréter y finalmente en el lumen de la vejiga.

Het is moeilijk om te zien de kleur tijdens de beeldvorming van een normale urineleider omdat een normale urineleider een dunne buis is,
Es difícil ver el color durante la proyección de imagen de un uréter normal porque un uréter normal es un tubo delgado,

ook een dreigende infectie veroorzaken die de urineleider verspreidt en de nieren opneemt.
también creará una amenaza de infección que se extenderá por el uréter, capturando los riñones.

in de muis, de urineleider Steel kieuwopeningenvorm en onderscheidt in een meerdere lagen structuur urothelium die ondoordringbare tussen muis genaamd E12.5 en E16.5.
el tallo del uréter se alarga y distingue a una estructura de varias capas llamada urotelio que es impermeable entre ratón E12.5 y E16.5.

analyses van urine systemen, is deze kleurstof injectie-protocol een instant manier om het observeren van de integriteit van de nier en urineleider octrooi en te visualiseren obstakels
este protocolo de inyección de tinte es una manera instantánea para observar la integridad del riñón y del uréter patentes y visualizar obstrucciones tales

tot ontwikkelingsstoornissen urinewegen gebreken, als een middel om veranderingen in urinewegen rijping of urineleider ontwikkeling te identificeren.
desarrollo de vías urinarias, como medio de identificación de cambios en el tracto urinario desarrollo maduración o del uréter.

Na injectie met kleurstof methyleenblauwoplossing in één nier stroomt de kleurstof uit de renal bekken via de urineleider en in de blaas wat resulteert in een zichtbare blauwe kleur in de ureter en blaas lumen,
Después de la inyección con solución colorante de azul de metileno en un riñón, el tinte fluye desde la pelvis renal a través del uréter y la vejiga dando por resultado un color azul visible en el lumen del uréter

Candida schimmel zijn diabetes, urineretentie veroorzaakt door vernauwing van de urineleider buizen(meestal na een urethrostomy, een kunstmatige opening
retención urinaria causada por el estrechamiento de los tubos uréter(por lo general después de una uretrostomía,

Candida schimmel zijn diabetes, urineretentie veroorzaakt door vernauwing van de urineleider buizen(meestal na een urethrostomy, een kunstmatige opening
la retención urinaria causada por el estrechamiento de los tubos del uréter(por lo general después de una uretrostomía,

Dit zijn onder andere de nieren, urineleiders, blaas en urinebuis.
Estas partes son: los riñones, el uréter, la vejiga, y la uretra.

Verhoogde urineleiders en nieren.
Aumento de uréteres y riñones.

Phyllanthus niruri werkt door de urineleiders te ontspannen, wat het gemakkelijker maakt om nierstenen te laten passeren.
El Phyllanthus niruri funciona relajando el uréter, lo cual hace que sea más fácil eliminar los cálculos renales.

Normaal is er ÉÉn urineleider per nier, maar soms heeft een nier twee urineleiders.
Normalmente, un solo uréter drena el contenido de un solo riñón pero, a veces, puede haber dos uréteres que drenan un solo riñón.

urethra en urineleiders.
uretra y ureteres.

gehoororganen, urineleiders.
órganos urinarios.

Oké, urineleider is vrij.
Está bien, uréter es gratuita.

Onderste deel van de urineleider stenen.
Parte inferior del uréter piedras dolor.

Wanneer de urineleider is beschadigd door een brand.
Cuando el uréter es dañado por un incendio.