URTICARIA - vertaling in Spaans

• urticaria

Voorbeelden van het gebruik van Urticaria in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

volgens de International Society chronische urticaria.
de acuerdo con la Sociedad Internacional de Urticaria Crónica.

acne, urticaria, welke andere tekenen zijn er?
acné, urticaria,¿qué otros signos hay?

kunnen allergische reacties ook optreden- van roodheid van de huid en het optreden van urticaria tot ernstige stoornissen zoals angio-oedeem.
también pueden aparecer reacciones alérgicas, desde el enrojecimiento de la piel y la aparición de urticaria hasta trastornos tan graves como el angioedema.

met name ook symptomen van huiduitslag soort urticaria, zwelling, jeuk,
de la vitamina B1, en particular incluyendo los síntomas de la urticaria de tipo erupción cutánea,

In de regel wordt fysische urticaria beter en zijn de problemen na verloop van tijd minder erg(vaak zijn ze veel minder
Como regla general, urticarias físicas tienden a mejorar y ser menos problemático

Winstrol heeft wezenlijke fibrinolytic eigenschappen, en efficiënt in de behandeling van urticaria, het fenomeen van Raynaud geweest,
Winstrol tiene propiedades fibrinolóticas sustanciales, y ha sido eficaz en el tratamiento de la urticaria, el fenómeno de Raynaud,

Volgens Saini, chronische idiopathische beïnvloedt urticaria zowat 3 miljoen Amerikanen,
Según Saini, las influencias idiopáticas crónicas de la urticaria unos 3 millones de Americanos,

Echter, gezien de indicatie voor de behandeling van symptomen van chronische urticaria, medisch advies wordt aanbevolen om u te helpen goed te gebruiken,
Sin embargo, dada su indicación en el tratamiento de los síntomas de la urticaria crónica, se recomienda el consejo médico para ayudarle a utilizar es bueno,

veroorzaakt de selderie ook allergische uitbarstingen, die tot allergische contactdermatitis, urticaria, angioedema, astma, en anaphylaxis leiden.
el apio también causa las erupciones alérgicas, llevando al dermatitis de contacto, a la urticaria, al angioedema, al asma, y a la anafilasis alérgicos.

angio-oedeem of gegeneraliseerde urticaria vereisen echter onmiddellijke beëindiging van de paclitaxelbehandeling
una reacción edematosa con vasodilatación o una urticaria generalizada, requieren la interrupción inmediata del paclitaxel

De differentiatie houdt rekening met andere vormen van chronische urticaria, systemische bindweefselaandoeningen en systemische vasculitis, die vrijwel identiek
La diferenciación tiene en cuenta otras formas de urticaria crónica, enfermedades sistémicas del tejido conectivo

waaronder allergische rhinitis en chronische idiopathische urticaria, werden er bij de aanbevolen dosis bijwerkingen gemeld bij 3% meer patiënten die behandeld werden met Aerius dan bij degenen behandeld met placebo.
adolescentes en una serie de indicaciones que incluían rinitis alérgica y urticaria idiopática crónica, se notificaron reacciones adversas con Aerius en un 3% de pacientes más que en los tratados con placebo.

die in staat is om de symptomen van chronische urticaria verminderen zonder specifieke oorzaak,
es capaz de reducir los síntomas de la urticaria crónica sin causa específica,

Vanwege deze eigenschap behoren cholinerge urticaria tot de groep van zogenaamde" fysieke urticaria",
Debido a esta característica, la urticaria colinérgica pertenece al grupo de la llamada" urticaria física",

ik heb urticaria vlekken op mijn lichaam, ik voel lichaamstrillingen en* wilde* angst*,
tengo manchas de urticaria en mi cuerpo, siento vibración del cuerpo y* ansiedad* salvaje*,

bijvoorbeeld hooikoorts of een allergie voor stofmijt) of urticaria(een huidaandoening veroorzaakt door een allergie,
la alergia a los ácaros del polvo) o la urticaria(una enfermedad cutánea causada por una alergia,

bijvoorbeeld hooikoorts of een allergie voor stofmijt) of urticaria(een huidaandoening veroorzaakt door een allergie,
la alergia a los ácaros del polvo) o de la urticaria(una afección de la piel causada por una alergia,

bijvoorbeeld hooikoorts of een allergie voor stofmijt) of urticaria(een huidaandoening veroorzaakt door een allergie,
alergia a los ácaros del polvo) o de la urticaria(una afección de la piel causada por una alergia,

niet-seizoensgebonden allergische rinitis.• Cetirizine is geïndiceerd voor de verlichting van chronische idiopathische urticaria.
perenne • La cetrizina está indicada para el alivio de la urticaria idiopática crónica.

bijvoorbeeld hooikoorts of een allergie voor stofmijt) of urticaria(een huidaandoening veroorzaakt door een allergie,
la alergia a los ácaros del polvo) o la urticaria(una enfermedad cutánea causada por una alergia,