UW POLIS - vertaling in Spaans

• su póliza
• su política
• su plan
• su cobertura

Voorbeelden van het gebruik van Uw polis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het niet naleven ervan uw polis ongeldig kan maken.
condiciones, ya que el incumplimiento de las mismas podría invalidar tu póliza.

Zelfs als je ouders verzorgen van uw polis hebben genomen tot nu toe, het is een slim idee om te weten wat
Incluso si sus padres han hecho cargo de su póliza, hasta ahora, es una buena idea para saber lo que necesita para mantenerse seguro

Beoordeel zorgvuldig wat uw polis dekt wanneer u voor een refit gaat,
Revise atentamente lo que cubre su póliza cuando vaya a un reacondicionamiento

u uw vakantie boeken- Moet annulering van uw vakantie zijn noodzakelijk uw verzekeringspolis moeten alle reis-en verhuur van kosten(uw polis te controleren op voorwaarden en dekking).
reserve sus vacaciones- En caso de cancelación de sus vacaciones sea necesario su póliza de seguro debe cubrir todos los gastos de viaje y de alquiler(revise su política para los términos y condiciones).

Na de aankoop van uw polis hebt u 14 dagen om deze te bestuderen,
Después de comprar su póliza, tendrá 14 días para revisarla

Aviva Insurance Ireland DAC is nu de aanbieder van uw polis(of van de risico's in de EER indien uw polis zowel risico's in de EER
Actualmente el proveedor de su póliza(o de los riesgos del EEE cuando su póliza cubra tanto riesgos del EEE como del Reino Unido

dus lees zeker de kleine lettertjes van uw polis om uit te vinden wat er wel
asegúrese de leer la letra pequeña de su póliza para conocer los detalles de lo que está

de verzekeraar zijn eigen verzekering koopt, van een herverzekeraar, om iets van het risico waarvoor de verzekeraar in uw polis dekking biedt.
el asegurador comprará su propio seguro, de un reasegurador, para cubrir parte del riesgo que el asegurador haya suscrito en su póliza.

een onjuiste voorstelling van uw levensstijl kunt uw polis ongeldig en laat de begunstigden zonder dekking.
cualquier falsedad de su estilo de vida puede invalidar su póliza y dejar a los beneficiarios sin cobertura.

waar bent u in staat om te investeren en verander de waarde van uw polis, maar nog steeds krijgen levenslange dekking met uw voortdurende betaling van de premies.
capaces de invertir y cambiar el valor de su póliza, y aún así recibir la cobertura de toda la vida con su pago constante de las primas.

U loopt ook risico als u de voorwaarden van uw polis schendt door meer te verzamelen dan u beweert
También corres el riesgo si violas los términos de tu política recopilando más de lo que has informado

recht zal betekenen dat we niet kunnen doorgaan met het aanbieden van uw polis en dat uw polis daarom kan worden geannuleerd.
el ejercicio de este derecho significará que no podremos continuar ofreciéndole la póliza de la que es tomador y, por consiguiente, podría traducirse en la cancelación de esta.

in de buurt van het aftrekbare bedrag van uw polis is, zijn er geen zorgen over de verwonding
cerca del deducible de su póliza, no hay problemas de lesiones,

u deze week 50 jaar bent geworden, maar met terugwerkende kracht uw polis tot vorige maand, bijvoorbeeld).
tiene 50 años esta semana pero retrocede su póliza al mes pasado). ejemplo.

zelfs als u uw polis opzegt.
aún si usted cancela su póliza.

Als u uw polis wilt wijzigen nadat deze is ingegaan,
Si deseas cambiar tu póliza después de que haya entrado en vigor,

we niet kunnen doorgaan met het aanbieden van uw polis en dat uw polis daarom zal worden geannuleerd.
la póliza de la que es tomador y, por consiguiente, podría traducirse en la cancelación de la póliza.

gegevens in te trekken) inhouden dat wij u niet meer uw polis kunnen aanbieden en dat kan dan ook leiden tot de annulering van uw polis.
significará que no podremos seguir brindándole la póliza y, por lo tanto, es posible que resulte en la cancelación de la póliza.

vergelijkt u de kosten van uw polissen.
comparará el costo de sus pólizas.

Want ik weet niet waar uw polissen liggen.
Porque yo no sé donde están las pólizas.