VALENTINA - vertaling in Spaans

• valentina

Voorbeelden van het gebruik van Valentina in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bel Valentina en zeg haar dat Empire zinkt
Llama a Valentina, dile que Empire está hundiéndose

Zijn eerste hoofdrol was als actrice Valentina in de 2009 film The Imaginarium of Doctor Parnassus.
Su primer papel protagónico como actriz fue el de Valentina en la película de 2009 The Imaginarium of Doctor Parnassus.

Valentina en Max hebben ons thuis voelen,
La Valentina y Max nos han hecho sentir

Als je Valentina terug wil, kun je haar niet zeggen, wat er verkeerd is aan Ethan.
Si quieres a Valentina de nuevo, no puedes decirle lo que está mal con Ethan.

Montepulciano d'Abruzzo DOC La Valentina is een geweldige klasse
Montepulciano d'Abruzzo DOC La Valentina es una gran clase

Het huis Valentina is ruim,
La casa de Valentina es amplio,

Ik kan alleen maar dank Valentina haar man en moeder Susanna voor de geweldige gastvrijheid en behulpzaamheid.
Solo puedo agradecer a Valentina a su marido y la madre Susanna por la maravillosa hospitalidad y amabilidad.

Bij aankomst werden we begroet door Valentina ouders, beide zeer aardig en behulpzaam.
Al llegar fuimos recibidos por los padres de Valentina, ambos muy agradable y amable.

Valentina, opgericht in 1990, is gelegen in het centrum van Spoltore in Abruzzo, Italië.
La Valentina, fundada en 1990, está situado en el municipio de Spoltore en Abruzzo, Italia.

Ook tijdens de dag, toen we Valentina ontmoette, ze was zo vriendelijk ons gevraagd of we iets anders nodig.
También durante el día, cuando nos encontramos con Valentina, ella ha amablemente nos preguntó si necesitábamos algo más.

Lima heeft al een dochter van twee jaar, Valentina en vertelt aan People:
Lima, madre de Valentina, de 2 años, dijo a PEOPLE

voor de tijd dat we elkaar ontmoetten Valentina, ze was erg aardig en behulpzaam….
por el momento nos encontramos con Valentina, ella era muy agradable y servicial….

Francesco en Valentina verwelkomen u als één van de familie.
Francesco y Valentína te acogen como a uno más de la família.

Slaan Valentina en Genevieve de handen ineen om ervoor te zorgen dat Remi Valentina gaat zien als meer dan alleen een vriendin.
Valentina y Genevieve intentan hacer que Remi vea a Valentina como algo más que una amiga.

eindelijk ontmoeten Valentina.
cumplir con Valentina.

Ontdek de geheimen van deze fascinerende textiel techniek met Mariajo van El Cabo de Valentina.
Descubre los secretos de esta fascinante técnica textil con Mariajo de El Cabo de Valentina.

is het thuis van Valentina, een leraar en voormalig archeoloog
es el hogar de Valentina, un profesor y ex arqueólogo

Daarnaast Valentina is zo vriendelijk dat we een maaltijd bereid voor de dag van onze aankomst,
Pero además, Valentina es tan amable que nos preparó una cena para el día de nuestra llegada,

Valentina was zeer vriendelijk vanaf het begin,
Valentina era muy amable desde el principio,

Eenmaal in het appartement, Valentina nam de tijd om te laten zien me alles,
Una vez en el apartamento, Valentina se tomó el tiempo para mostrarme todo,