VAN DE BAKKER - vertaling in Spaans

• de la panadería
• del panadero
• de la pastelería

Voorbeelden van het gebruik van Van de bakker in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er is geen minimum instapbedrag benodigd dus je kan al met het wisselgeld van de bakker beginnen.
No se requiere una cantidad mínima de entrada, por lo que ya puede comenzar con el cambio de la panadería.

onder de waakzame blik van de bakker.
carácter bajo la atenta mirada del panadero.

de vers brood van de bakker, alles was geweldig!
el pan fresco de la panadería, todo fue genial!

De dochter van de bakker.
la hija del panadero.

in de buurt van de bakker, ideaal voor verse croissants 's ochtends vroeg….
cerca de la panadería, ideal para croissants frescos de la madrugada….

de dochter van de bakker.
la hija del panadero.

zorgden ervoor dat we vers brood en gebak van de plaatselijke bakker dagelijks.
teníamos pan recién hecho y pasteles de la panadería local diaria.

de andere kleine Sète-kinderen croissants van de bakker aten.
los otros niños de Sète comían croissants del panadero.

Adam Smith verwoorde het als volgt: we hebben ons brood te danken aan het eigenbelang van de bakker.
Adam Smith se hizo famoso por su conjetura de que debemos el pan en nuestra mesa al egoísmo del panadero.

Ik breng je wel wat koekjes, die met peccannoten. Van de bakker naast de moskee.
Te traeré algunas galletas, las de pecana que te gustan de la panadería de al lado de la Mezquita Gris.

Alle winkels in 5 minuten loopafstand van de biologische bakker, health food winkel,
Todas las tiendas en 5 minutos a pie de panadería orgánica, tienda de alimentos saludables,

Het oog van de Bakker trilde van spanning… aangezien hij zou liegen.
El ojo del pastelero parpadeó en anticipación a la mentira que estaba a punto de decir

Het is de favoriete tool van miljoenen gebruikers, van de bakker om de hoek tot enkele van de meest populaire sites op aarde.
Es la herramienta favorita de millones de usuarios, que van desde la panadería de la esquina a algunos de los sitios más populares del planeta.

Er zijn verschillende winkels- van de bakker, de supermarkt tot de wekelijkse markt en vele andere winkels.
Hay varias tiendas, desde la panadería, el supermercado hasta el mercado semanal y muchas otras tiendas.

Goede winkels van de bakker en de supermarkt tot weken
Buenas compras en la panadería y supermercado hasta semanas

Ze liet ons rond met inbegrip van de plaatselijke bakker, ATM, bushalte
Mostró que nos rodea incluyendo panadería local, cajero automático,

Volgens de overlevering werd de eigenaar van de lokale bakker op Gran de Gràcia ziek
La leyenda cuenta que el propietario de una panadería en Gran de Gràcia enfermó

Ik was op zoek naar een recept om die thuis te maken biscuits die ik elke ochtend zie van de bakker in grote manden tegen onbetaalbare prijzen.
Estaba buscando una receta para hacerlos en casa. galletas que cada mañana veo desde el panadero en grandes cestos a precios prohibitivos.

de rand van Wommels, op loopafstand van de bakker, slager, supermarkt, chinees, snackbar en restaurants.
snack bar chino panadería y restaurantes.

Of de klantenkaart krijgt een kredietfunctie waarbij het kredietkader voor de afzonderlijke kaarten van de bakker naar wens kan worden vastgelegd.
La tarjeta de cliente también contiene una función de crédito, cuya línea el establecimiento de panadería especifica para cada tarjeta.