VAN DE CAPSULE - vertaling in Spaans

• de la cápsula
• capsule
• de las cápsulas
• de la capsula
• de la nave
• de la envoltura

Voorbeelden van het gebruik van Van de capsule in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De kans op het verbrokkelen van de capsule neemt toe als de capsule meer
La posibilidad de que la cápsula se fragmente aumenta

Het nemen van de capsule van het tweede type stelt het resultaat,
Tomando la cápsula del segundo tipo establece el resultado,

Het nemen van de capsule van het eerste type maakt het mogelijk om een snelle daling van de bloedsuikerspiegel te bereiken.
Recibir una cápsula del primer tipo le permite lograr una disminución rápida del azúcar en la sangre.

De andere bestanddelen van de capsule zijn: d-alfa tocoferyl polyethyleen glycolsuccinaat 1000(TPGS),
Los demás componentes dentro de la cápsula son succinato de d-alfa tocoferil polietilenglicol 1000,

Door de vorm van de capsule hoeft er verder geen rekening mee te worden gehouden.
Debido a la forma de cápsula, no hay que tener en cuenta nada más.

de auditieve bulla verder lateraal van de auditieve capsule(figuur 1C, D).
la bulla auditiva es lateral adicional a la cápsula auditivo(Figura 1C, D).

Nu, ondanks het innemen van de capsule, heb ik niet bereikt erectie,
Ahora, sin embargo, a pesar de tomar la cápsula, no he alcanzado la erección,

Terwijl het omhulsel van de capsule gemaakt op basis van Jelly,
Mientras que la cáscara píldora creado a partir de la jalea,

Een andere methode voor de kwantificering van de capsule is de zure test van uronic,
Otro método de cuantificación de cápsula es el análisis de ácido urónico,

Door het consumeren van de all-natuurlijke capsule die ondersteuning bieden verhoogde bloed vloeit
Al consumir la cápsula completamente natural que soporte elevado flujo de sangre

Ik nam de gok… dat de afzender van de capsule… de straling kon elimineren.
Confiaba en que… aquél que haya enviado la cápsula… debería ser capaz de eliminar la radiación.

Het effect van Cialis Super Active wordt bereikt na 20 minuten na het innemen van de capsule met water.
Activo el efecto de Cialis Super Active se manifiesta a través de 20 minutos después de tomar las cápsulas, regado con agua.

Onder de mensen de grootste zorgen voor het nemen van elke vorm van het type van de capsule is of het veilig is of niet.
Entre más grandes preocupaciones de la gente para tomar cualquier tipo de tipo de cápsula es si es seguro o no.

Figuur 1: Schematische van de dichtheid centrifugeren methode om te scheiden van de bacteriën op basis van de capsule, en haar toepassingen.
Figura 1: Esquema del método de centrifugación de densidad para separar las bacterias, basadas en cápsulas y sus aplicaciones.

Tussen individuen de grootste problemen voor het nemen van elke vorm van het type van de capsule is of het veilig is of niet.
Entre los problemas más significativos de la gente para tomar cualquier tipo de especie de píldora es si es seguro o no.

capsule met 2-3 druppels elke vervoerder olie en het dagelijks slikken van de capsule met uw maaltijd.
de la corteza de canela en una cápsula con 2-3 gotas de cualquier aceite portador y tragar la cápsula con su comida diaria.

welzijn bedreigingen ervaren bij het gebruik van de capsule.
para la salud y bienestar cuando se utiliza la tableta.

Onder de mensen de grootste zorgen voor het nemen van elke vorm van het type van de capsule is of het veilig is of niet.
Entre los problemas más importantes de los individuos para consumir cualquier tipo de especie de cápsula es si es seguro o no.

Volgens hoofdonderzoeker en mede-uitvinder van de capsule, Prof. Kourosh Kalantar Zadeh,
Según investigador del guía y los coinventores de la cápsula, profesor Kourosh Kalantar Zadeh,

kan de inhoud van de capsule worden gemengd met een"vette" substantie(een beetje eten, vollemelk/ yoghurt enz.).
el contenido de la cápsula se puede mezclar con una sustancia"grasa"(un poco de comida, leche entera/ yogur,etc.).