VAN DE CHURCH - vertaling in Spaans

• de la iglesia

Voorbeelden van het gebruik van Van de church in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat was onverenigbaar met zijn rol als hoofd van de Church of England.
Esta unión no era compatible con el papel de Eduardo como Gobernador supremo de la Iglesia de Inglaterra.

Charles Spinola die het beeldhouwwerk van de overgebleven stenen gevel van de Church of street regisseerde.
Charles Spinola, quien dirigió la talla de la fachada de piedra sobreviviente de la Iglesia de la calle.

En zijn vrouw, geloof ik, behoorde tot de Anderson-beweging van de Church of God.
Y su esposa, creo yo, pertenecía al- al movimiento Anderson de la Iglesia de Dios.

de stad hoofdkwartier van de Church of Scientology.
la ciudad sede de la iglesia de la Cienciología.

Een ander geloof van de Church Universal and Triumphant is de “blauwe vlam"(ook bekend als de"vrijheidsenergie").
Otra creencia de la Iglesia Universal y Triunfante es la"llama violeta"(mejor conocida como la"energía de la libertad").

Zijn moeder was actief(en overtuigd) lid van de Church of England en wilde
Su madre era un miembro activo y ardiente de la Iglesia de Inglaterra, y deseaba

De volgelingen van de Church Universal and Triumphant geloven
Los discípulos de la Iglesia Universal y Triunfante creen

Heroes' Acre) is een gedeelte van de Church Street Cemetery in Pretoria, Zuid-Afrika.
es una sección del cementerio de la calle Church en la ciudad de Pretoria, en Sudáfrica.

Floressa, alias Nina Skinner, werd gisteren gevonden, vermoord de op grond van de Church of the First Dawn, in Alabama.
Floressa, conocida como Nina Skinner fue encontrada ayer asesinada en los predios de la Iglesia del Primer Amanecer, en Alabama.

In het jaar 445 stichtte St Patrick zijn belangrijkste kerk op de plek waar nu de kathedraal van de Church of Ireland staat.
San Patricio fundó aquí su principal iglesia en el año 445 d.C., en el lugar donde se encuentra hoy la catedral de la Iglesia de Irlanda.

Enkele verschilpunten kunnen gevonden worden in de pastorale brief van de Church of England The Eucharist:
Los argumentos restantes se pueden encontrar en la iglesia de la carta pastoral de Inglaterra: La eucaristía:

de Universiteit van Glasgow en het seminarie van de Church of Scotland.
la Universidad de Glasgow y el Seminario de la Iglesia de Escocia.

de generale synode van de Church of England zijn ofwel desinvesteren
el Sínodo General de la Iglesia de Inglaterra se están deshaciendo ya sea

de religieuze gelovigen van de Church of Global Warming op veel gebieden zeer ongeschoold zijn, niet alleen de wetenschap.
los fieles religiosos de la Iglesia del Calentamiento Global están muy poco educados en muchas áreas, no solo en la ciencia.

de publiciteit rond deze zaak tot gevolg heeft dat de bisschoppen van de Church of England althans een zekere schaamte voelen.
pública de este caso haga avergonzarse aunque sólo sea un poco a los obispos de la Iglesia de Inglaterra.

leden van de Church of England, én creationist,
miembros de la Iglesia de Inglaterra y creacionistas,

Volgelingen van de Church Universal and Triumphant hebben een groot aantal principes overgenomen uit het Gnosticisme,
Los seguidores de la Iglesia Universal y Triunfante se suscriben a muchos principios de doctrina sacados del Gnosticismo,

op voorwaarde dat zij volgens de normen van de Church leven.
vivan los estándares de la iglesia.

het dienen van de Dark Lord, als lid van de Church of Night.
servir al Señor Oscuro como miembro de la Iglesia de la Noche.

het dienen van de Dark Lord, als lid van de Church of Night.
servir al Señor Oscuro como miembro de la Iglesia de la Noche.