VAN DE CLIPS - vertaling in Spaans

• de los clips

Voorbeelden van het gebruik van Van de clips in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

er geen algehele wijziging wordt toegepast op het oorspronkelijke volume van de clips op het spoor.
significa que no se aplica un cambio global del volumen original de los clips en la pista.

het uiteindelijke formaat van de clips kunt wijzigen.
cambiar el formato final de los clips.

wordt deze op zichzelf weergegeven zonder rekening te houden met het effect van de clips erboven of eronder op de tijdlijn.
sin tener en cuenta el efecto de los clips superiores o inferiores de la lmnea de tiempo.

een pop-out mengpaneel en bevat de tijdlijnwerkbalk een knop voor het regelen van de dynamiek van de clips met behulp van keyframes.
la barra de herramientas de la lmnea de tiempo cuenta con un botsn para controlar la dinamica de los clips con fotogramas clave.

maar als een van de eigenaren(copyright-houders) van de oorspronkelijke clips in je video eist dat YouTube de video verwijdert,
uno de los propietarios de copyright de los clips originales en tu video solicita a YouTube que lo retire de su sitio,

eenvoudig vinden van de beste clips en het verkrijgen van de rechten voor de clips voor elk creatief product.
conceptos para ayudar a encontrar clips y obtener licencias para cualquier producto creativo de una forma rápida y sencilla.

verander kartozhabene de vorm van de neus door het aanpassen van de clips thuis, misschien slechts een paar maanden.
cambiar kartozhabene la forma de la nariz mediante el ajuste de los clips en casa, tal vez sólo un par de meses.

De overmaat deel van de clip;
El exceso de parte de la pinza;

Formaat van de afbeelding of resolutie van de clip die u probeerde te downloaden.
Tamaño de la imagen o resolución del clip de video que ha intentado descargar.

Plaats het touw in het midden van de clip.
La rafia tiene que introducirse en el centro de la grapa.

Let maar op het einde van de clip.
Atención al final de este clip.

Het bierbedrijf houdt van de clip.
A la empresa cervecera le encantó el vídeo.

Met het effect Randen zoeken stelt u de gebieden van de clip met grote overgangen vast
El efecto Hallar bordes identifica las áreas del clip que tengan transiciones significativas

Nu, sleept de grijs-gekleurde hendel aan de linkerkant van de clip, zodat wijzigingen in de iMovie fade in audio-effect te maken.
Ahora, arrastrar el mango de color gris a la izquierda de la pinza con el fin de realizar cambios en el fundido en iMovie efecto de audio.

In het geval de zweer vrij groot is en langs de breedte van de clip, we kunnen geen hemostase bereiken door middel van een hemoclip.
En el caso de la úlcera es bastante grande y el ancho de la pinza, no somos capaces de conseguir la hemostasia mediante un hemoclip.

A1204- 2de Generatie(Het modelnummer staat op de rand, die door de bovenkant van de clip wordt afgedekt).
A1204: 2.a generación(el número de modelo se encuentra impreso en el borde que está cubierto por la punta del sujetador).

benadrukken van de wisseling van de ene clip naar de andere.
dramatizar el cambio entre clips.

worden de voorgaande drie seconden automatisch toegevoegd aan het begin van de clip.
los tres segundos precedentes se añaden automáticamente al comienzo del vídeo clip.

U kunt de afspeelkop slepen om het voorste deel van de clip.
puede arrastrar el cabezal de reproducción a la parte anterior de su clip.

Terwijl de tweede clip nog steeds geselecteerd is, beweegt u uw muisaanwijzer over de linkerrand van de clip totdat de aanwijzer in een pijl naar rechts verandert.
Con el segundo clip todavma seleccionado, mueva el puntero del ratsn hacia el borde izquierdo del clip hasta que se convierta en una flecha derecha.