VAN DE EMMER - vertaling in Spaans

• del cubo
• de la cubeta
• del balde
• del cucharón
• de la cuchara

Voorbeelden van het gebruik van Van de emmer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Door de lagen blijft de warme lucht in de buurt van de emmer en ontsnapt niet.
A través de las capas, el aire caliente permanece cerca del cubo y no escapa.

bewaar alleen de mooiste plant van de emmer.
mantenga solo la planta más bella del cubo.

Helm coyote bont in een verzameling Hermes verwierf de oorspronkelijke vorm van de emmer.
Piel de coyote Casco en una colección Hermes adquirió la forma original del cubo.

zorg je ervoor dat de bubbels aan de onderkant van de emmer uit de slang komen.
asegúrate de que los tubos de las burbujas siguen en el fondo del cubo.

De"RUBBERBUCK"-modellen met versterkte rand in de tuit van de emmer bieden meer weerstand
Los modelos"RUBBERBUCK", con faldón de refuerzo en la boca del cubo, ofrecen una mayor resistencia

Een ander structureel voordeel van de"RUBBERBUCK" industrieel rubber emmer No.3 is de versterkte rand van de emmer.
Otra ventaja estructural del cubo de goma industrial nº 3"RUBBERBUCK" es el faldón de refuerzo de la boca del cubo.

Min. turning straal(buitenkant van de emmer) 6055mm Vertrekhoek 30°.
Radio de Min. turning(lado externo del cubo) 6055m m Ángulo de la salida 30°.

Q: Kunt u steeneffect op de oppervlakte van de emmer maken?
Q:¿Puede usted hacer el efecto mate sobre la superficie del cubo?

Ik hou ook van het idee van de emmer budgettering voor haar vermogen om te motiveren.
También me gusta la idea de cubo de presupuestos por su capacidad para motivar.

Bij het ontwerpen van de emmer baggerschepen zijn de volgende ontwerpparameters van belang.
Al diseñar dragas de cubo, los siguientes parámetros de diseño son importantes.

Tenzij u het reinigen van de emmer kunnen elke verschillende weken,
A menos que limpiar el cubo cada varios semanas, el moho,

Plaats het deksel over de bovenkant van de emmer om te voorkomen dat er afval in je sapvoorraad valt.
Coloca la cubierta encima de la cubeta para evitar que entren restos en el depósito de savia.

Net zoals water de vorm aanneemt van de emmer waarin het zich bevindt, moet een wijze zich aanpassen aan de omstandigheden.".
Así como el agua toma la forma del recipiente que la contiene, un hombre sabio debe adaptarse a las circunstancias.”.

Wanneer het leegmaken van de emmer maak stapelbreker door de ringen in een emmer van speldbroodje.
Al descargar el cubo haga que el triturador de la pila a través de los anillos en un cubo de perno rueda.

je ingrediënten niet te compact op de bodem van de emmer liggen en dat de luchtgaten altijd op de bodem liggen. Roer vaker in de emmer..
los ingredientes no estén demasiado compactos en el cubo, y de que las burbujas permanezcan siempre en el fondo del cubo..

In het geval van sterke winterstormen en bij het houden van de emmer, gebruik dan ook winterbescherming.
En caso de fuertes tormentas invernales y al mantener el cubo, use adicionalmente protección contra el invierno.

het opheffen van de emmer vol met aarde;
levantando la cuchara cargada con tierra;

een toets verschijnt, drukt u op tijd om haar te helpen vullen van de emmer!
aparezca el botón presiona la tecla a tiempo para llenar su cubo.

Het houten die materiaal op de handvatten van de emmer van de roestvrij staalsauna wordt gebruikt
El material de madera usado en las manijas del cubo de la sauna del acero inoxidable

Een aluminium compoundfolie, die aan de rand van de emmer vastgelast is, zorgt voor de best mogelijke bescherming tegen vocht
Una lámina compuesta de aluminio, que está soldada al borde de la cubeta, garantiza la mejor protección posible contra la humedad y asegura una estabilidad