VAN DE FUNCTIES - vertaling in Spaans

• de las funciones
• de las características
• de las funcionalidades
• de los puestos
• de la función
• de la funcionalidad

Voorbeelden van het gebruik van Van de functies in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kom, en bekleed een van de functies op ons hoofdkantoor en geniet van ritme en diversiteit.
Únete a uno de los puestos de nuestra sede central y disfruta de una variedad de ritmos y tareas.

je kunt niet profiteren van de functies van de knoppen aandeel.
en ese caso no podrá beneficiarse de las funcionalidades de los botones de compartir.

Afhankelijk van de functies van uw mobiele telefoon kan het systeem u extra vragen stellen(bijvoorbeeld
Dependiendo de la funcionalidad de su teléfono, es posible que le haga otras preguntas(por ejemplo,

De auteurs schreven, dat ze “een belangrijke rol kunnen spelen bij de bemiddeling van de fysiologische functies in de tandpulpa”.
Los autores del estudio afirman que"pueden desempeñar un papel importante en la mediación de la función fisiológica en la pulpa del diente".

Een aantal van de functies die mensen die het Executive BBA-programma hebben voltooid, kunnen zijn:
Algunos de los puestos que las personas que completaron el programa Executive BBA pueden tener son:

Beginnen met het ontwerpen van de website flash intro door uitvoering van de functies en onderdelen waarin het design-portaal.
Iniciar el diseño de introducción flash de la página web mediante la implementación de las funcionalidades y componentes proporcionados en el portal de diseño.

Op deze web pagina kan men afhankelijk van de functies van de browser de grote van de tekst, de kleuren en het ontwerp van de pagina controleren.
En esta página web se puede controlar el tamaño del texto, los colores y el diseño de página, dependiendo de la funcionalidad de su navegador.

jasmijn bij het stimuleren van de cognitieve functies.
el jazmín en el reforzamiento de la función cognitiva.

Vragen over de inhoud van de individuele functies worden direct beantwoord door het verantwoordelijke support team.
Las preguntas sobre el contenido de los puestos individuales serán contestadas directamente por el equipo de soporte responsable.

Je kunt op Board Game Arena gratis bordspellen spelen en van de meeste functies genieten.
Puedes jugar a juegos de mesa y disfrutar de la mayoría de las funcionalidades en Board Game Arena de forma gratuita.

Diverse studies hebben aangetoond dat ginkgo kan het verbeteren van mentale prestaties onder oudere mensen die hebben aangetoond een verslechtering van de mentale functies.
Varios estudios en humanos han demostrado que el ginkgo puede mejorar el rendimiento mental entre las personas de edad que han mostrado un deterioro de la función mental.

U zal niet kwaadwillig extra registratie-accounts aanmaken met het oog op misbruik van de functies van de app of andere gebruikers; en.
No creará malintencionadamente cuentas de registro adicionales con el fin de abusar de la funcionalidad de nuestro Sitio web o de otros usuarios; y.

Een aantal van de functies die mensen die het Executive BBA-programma hebben voltooid, kunnen zijn:…[-].
Algunos de los puestos que las personas que completaron el programa Executive BBA pueden tener son:…[-].

van belang is voor het herstel van de cognitieve functies die verzwakt zijn door traumatisch hersenletsel.
es importante para la rehabilitación de la función cognitiva alterada por una lesión cerebral traumática.

met bijna 30 procent van de beschikbare functies.
con casi el 30% de los puestos disponibles.

daar bezetten vrouwen slechts 14% van de belangrijke functies in de grote sportbonden van de Europese Unie.
donde las mujeres ocupan sólo el 14% de los puestos más altos en las federaciones deportivas de la UE.

MATLAB maakt gebruik van de functies"wavread" en"wavwrite" toe te voegen en spelen.
Matlab utiliza las funciones de"wavwrite""wavread" y para agregar y reproducir archivos de sonido.

We waren ook onder de indruk van de functies op de stortingspagina, waardoor gebruikers kunnen kiezen uit meerdere betaalmogelijkheden.
También nos impresionaron las características de la página de depósito, que permite a los usuarios elegir entre varias opciones de pago.

Dit is echter niet alle van de functies van het supplement, wat ideaal is voor de volgende mensen.
Sin embargo, esta no es la totalidad de la funciones del complemento, que es ideal para los siguientes hombres.

het versterken van de beschermende functies van het lichaam, verlichten de symptomen van vermoeidheid.
fortalecer las funciones de protección del cuerpo, aliviar los síntomas de fatiga.