VAN DE LEVERTIJD - vertaling in Spaans

• plazo de entrega
• del tiempo
• de tiempo de entrega
• plazo de expedición

Voorbeelden van het gebruik van Van de levertijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit varieert afhankelijk van de levertijd van ketels en apparatuur,
Esto varía según el tiempo de entrega de las calderas y equipos,

De 72 uur aftelling van de levertijd zal meteen starten
La cuenta atrás de 72 horas de la entrega empezará inmediatamente después de

de oorzaak van de vertraging voor of na het verstrijken van de overeengekomen levertijd heeft plaatsgevonden.
la razón para el Atraso ocurre antes o después del plazo de Entrega acordado.

de prijs en een schatting van de levertijd voor de bestelling.
el Precio y una estimación del tiempo de entrega del Pedido.

In plaats daarvan blijkt dat Phen375 daadwerkelijk aangeboden met bescherming en zekerheid van de levertijd.
En su lugar, muestra que Phen375 realmente dotado de seguridad y garantía de tiempo de envío.

Daarom ontvangt u onmiddellijk een bevestiging van uw bestelling met vermelding van de huidige levertijd.
Esto significa que recibirá una confirmación inmediata de su pedido así como información sobre la fecha y hora de entrega actuales.

de oorzaak van de vertraging voor of na het verstrijken van de overeengekomen levertijd heeft plaatsgevonden.
después de la fecha de vencimiento del plazo de entrega acordado.

De kosten van de levering kan variëren afhankelijk van de bestemming van de goederen, maar vooral op basis van de levertijd geselecteerd.
El costo de la entrega puede variar de acuerdo con el destino de las mercancías, pero sobre todo de acuerdo con el tiempo de entrega seleccionado.

ontvangst van de aanbetaling, afhankelijk van de specifieke levertijd.
el tiempo de entrega específico depende.

In feite is de officiële pagina op AliExpress geeft een ruwe schatting van de levertijd aan tussen 20- 60dagen.
En un sentido fáctico, la página oficial en AliExpress indica una estimación aproximada del tiempo de entrega que puede ser entre 20- 60days.

Is nimmer aansprakelijk voor de gevolgen voorvloeiende uit overschrijding van de levertijd.
Nunca será responsable de las consecuencias que se deriven del vencimiento del plazo de entrega.

Deze bepaling geldt ongeacht of de oorzaak van de vertraging voor of na het verstrijken van de overeengekomen levertijd heeft plaatsgevonden.
Esta disposición se aplicará independientemente de si el motivo del retraso ocurre antes o después del plazo de entrega acordado.

Wat kan de reden voor de vertragingen als gevolg een toename van de levertijd van mijn pakket zijn?
¿Qué puede ser la razón de los retrasos como resultado un aumento en el tiempo de entrega de mi parcela?

Als je na het verstrijken van de levertijd jouw zending volgt
Si una vez superado el plazo de entrega, haces el seguimiento de tu envío

gevolgd door uw betaling en selectie van de levertijd en voordat u het weet zal uw verse,
seguido de su pago y seleccione el plazo de entrega deseado y antes de que se dé cuenta,

Bij de berekening van de levertijd berekent de exporteur eerst het volume van het product volgens de geciteerde hoeveelheid en vind
En el cálculo del tiempo de embarque, el exportador calcula primero el volumen del producto de acuerdo con la cantidad cotizada

Dank voor HC-snelle het van de Pijp levertijd en goede kwaliteit die ons dit eigenlijke de invoerproject winnen helpt en diep vertrouwen van onze cliënten krijgen.
Las gracias por tubo de HC ayunan plazo de expedición y la buena calidad que nos ayuda a ganar esto mismo proyecto de la importación y a conseguir confianza profunda de nuestros clientes.

Bij de vaststelling van de levertijd en/of uitvoeringsperiode gaat opdrachtnemer ervan uit
Para establecer el plazo de entrega y/o el periodo de realización,

bijvoorbeeld een versoepeling van het vereiste woordaantal of van de levertijd.
ampliación del número de palabras necesarias o del tiempo de elaboración.

De uitdaging voor de toekomst is dan ook het verkorten van de levertijd van maanden naar minuten,
El reto será reducir los plazos de entrega“de meses a minutos”, acelerar la toma de decisiones