VAN DE MATEN - vertaling in Spaans

• de los tamaños
• de las medidas
• de las dimensiones
• en las tallas
• medidos
• de los calibradores

Voorbeelden van het gebruik van Van de maten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De goedgekeurde producten die we hebben is breed onder de geloofsbrieven van de maten 12, Double Zero en Bugpins.
El producto aprobado que tenemos es amplia con las credenciales de tamaños 12, Doble Cero y Bugpins.

In de loop der jaren hebben we steeds meer kennis opgedaan over bh's met grote cups en de productie van de grote maten steeds verder verfijnd.
A lo largo de los años hemos ido aumentando nuestros conocimientos respecto a los sujetadores de copas grandes y hemos perfeccionado constantemente la confección de tallas grandes.

De kleding van Suitopia wordt met de hand gemaakt door ervaren kleermakers op basis van de maten die u opgeeft.
Las prendas de Suitopia están confeccionadas a medida por sastres expertos, que se basan en las medidas que usted nos proporciona.

Ieder Bette badkamerelement kan geheel individueel worden samengesteld door extra's en toebehoren of aanpassing van de maten.
Cada elemento para el baño Bette se puede configurar individualmente mediante complementos o adaptando sus medidas con accesorios de montaje.

dat wil zeggen de binnenzijde van de skate ten opzichte van de maten.
el interior del patín en comparación con los tamaños.

Het belangrijkste voordeel van de maten is de hoogte-breedteverhouding,
La principal ventaja de los tamaños es la relación de aspecto,

De som van de maten van twee zijden moet altijd groter zijn
La suma de las medidas de dos lados siempre debe ser mayor

Het is om deze reden dat het belangrijk is om het juiste aquarium van de noodzakelijke maten te kiezen, uit te rusten,
Es por esta razón que es importante elegir el acuario adecuado de los tamaños necesarios, equiparlo,

op maat worden gemaakt, kan de afgewerkte jurk ongeveer een centimeter in beide richtingen van de opgegeven maten variëren.
la bata terminada puede variar aproximadamente en 1/1 pulgada en cualquier dirección de las medidas especificadas.

in de V.S. door Doug Ptacek spreadsheets gemaakt waardoor alleen de riser diameter bekend hoeft te zijn en de rest van de maten rolt er dan uit.
por Ritsaert Snijder como en USA por Doug Ptacek se hicieron hojas de cálculo donde solo se necesita el diámetro del sistema y el resto de las dimensiones se despliegan.

maar de namen van de maten in verschillende landen verschillen van elkaar
pero los nombres de los tamaños en diferentes países difieren entre sí

het duidelijke geheugen, de vertoning en het verslag van de foutencode maten waarden en voeren actuator tests uit.
la exhibición y valores medidos del expediente y realizar pruebas del actuador.

gelijk aan de som(of oneindige reeks) van de maten van de betrokken meetbare verzamelingen.
es igual a la suma(o serie infinita) de las medidas de los conjuntos correspondientes.

met zo'n goede look zal niemand de jongens de schuld geven omdat ze sommige van de grotere maten hebben gepakt.
con un aspecto tan bueno, nadie va a culpar a los chicos por hacerse con algunos de los tamaños más grandes.

zullen niemand de schulden de schuld geven om een aantal van de grotere maten te grijpen.
nadie va a culpar a los chicos por hacerse con algunos de los tamaños más grandes.

stuur ons de details van de maten die u wilt.
enviar los detalles de los tamaños que le gustaría.

voor het verkrijgen van een gedetailleerde lijst van de maten van de fundamentele eenheden
obtener una lista detallada de los tamaños de los principales nodos

de maatvoering die te veel afweek van de bestelde maten.
de las medidas que se diferenciaban demasiado de los tamaños pedidos.

Creëren en te vernietigen liefde kind, want het is heel natuurlijk natuurlijke menselijke neiging dat de vaardigheden van het vergelijken van de maten, vormen en kleuren kunnen ontwikkelen.
Crear y destruir el amor del niño, ya que es muy natural tendencia humana natural que puede desarrollar las habilidades de la comparación de los tamaños, formas y colores.

kronkelig diepgaande taak van het vergelijken van de buste maten van Kasumi uit Dead or Alive 6 met eerdere spellen om te bepalen of haar borsten in
tortuosamente profunda tarea de comparar los tamaños de busto de Kasumi de 6 Dead or Alive con juegos anteriores para determinar