VAN DE ORCHIDEE - vertaling in Spaans

• de la orquídea
• de las orquídeas

Voorbeelden van het gebruik van Van de orchidee in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze orchidee is het resultaat van ons eigen kweekprogramma," vertelt Richard terwijl hij in de richting van de witte orchidee knikt. Vervolgens legt hij uit hoe één plant tienduizenden zaden kan leveren.
Este es el resultado de nuestro propio programa de propagación", dice Richard asintiendo con la cabeza hacia la orquídea blanca, y explica cómo una sola planta puede proporcionar decenas de miles de semillas.

de Penghu archipel, het eiland van de orchidee, Lanyu en de oostelijke Rift vallei.
la isla de la orquídea, Lanyu y el oriental del Valle del Rift.

dit slechts enkele decennia na de introductie aldaar van de orchidee in 1819.
algunas décadas después 1819, año de introducción de la orquídea en la zona.

waarbij de nadruk ligt op de grootte van de struik(als de schoen van de orchidee krap is geworden)
centrándose en el tamaño del arbusto(si el zapato de la orquídea se ha apretado)

dit slechts enkele decennia na de introductie aldaar van de orchidee in 1819.
sólo varias décadas después de la introducción de la orquídea en 1819.

De cymbidium is een van de orchideeën die het gemakkelijkst bloeit.
El cymbidium es una de las orquídeas que florece más fácilmente.

De plant behoort tot de familie van de orchideeën en is inheems in Mexico en Midden-Amerika.
Pertenece a la familia de las orquidáceas y es autóctona de México.

Om de bloei van de orchideeën Venerin slipper pro te stimuleren, moet je de temperatuur in de kamer verlagen.
Para poder estimular la floración de la orquídea Venerin, debes bajar la temperatura de la habitación.

Ik hield ook van zijn kennismaking met enkele van de wilde orchideeën die in deze regio groeien.
También me encantó su introducción a algunas de las orquídeas silvestres que crecen en esta región.

U moet rekening houden met de locatie van de orchideeën, vochtigheid en andere factoren.
Debe tener en cuenta la ubicación de las orquídeas, la humedad y algunos otros factores.

De groene luchtwortels van de orchideeën bevatten chlorofyl,
Las raíces aéreas verdes de las orquídeas contienen clorofila,

De kwaliteit van de orchideeën van Opti-flor is onovertroffen",
La calidad de las orquídeas de Opti-flor es insuperable",

De vindplaats van de vallei van de orchideeën is een vindplaats die niet in een grot ligt
El yacimiento del Valle de las orquídeas es un yacimiento que no está en una cueva,

De+: Het is een van de orchideeën die het minste licht opeist
El+: Es una de las orquídeas que reclama menos luz

Zij behoort tot de familie van de orchideeën en is inheems in Mexico en Midden-Amerika.
Forma parte de la familia de las orquídeas y es autóctona de México y América central.

Epidendrum orchideeën zijn een van de oudste orchideeën met ongeveer 1000 soorten in de wereld.
Orquídeas Epidendrum son una de las orquídeas más antiguos con alrededor de 1000 especies en el mundo.

De elegantie van de orchideeën en de witte kleur van de Anthurium scheppen een vredige sfeer.
La elegancia de las orquídeas y el color blanco de los Anthurium crean una atmósfera de paz.

dan kunt u kijken naar de beste in de wereld van de orchideeën, waarvan er een park.
se puede ver en los mejores del mundo de las orquídeas, de las cuales hay un parque.

met het feit dat de wortels van de orchideeën veel licht en veel lucht nodig hebben.
con el hecho de que las raíces de las orquídeas necesitan mucha luz y también mucho aire.

De vindplaats van de vallei van de orchideeën is een vindplaats die niet in een grot ligt
El yacimiento del valle de las orquideas es un yacimiento que no está en una cueva,