VAN DE PERIGORD - vertaling in Spaans

• del périgord
• del perigord

Voorbeelden van het gebruik van Van de perigord in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het mooie dorpje La Roque-Gageac is ook gelegen in het hart van de Perigord Noir, aan de rand van de Dordogne.
El bonito pueblo de La Roque-Gageac también se encuentra en el corazón del Perigord Noir, en el borde de la Dordogne.

We zijn dicht bij vele bezienswaardigheden van de Perigord, maar in een zeer mooi en rustig.
Estamos cerca de muchas atracciones de la Perigord pero en un lugar muy bonito y tranquilo.

aan de poorten van de Perigord Noir en Bergeracois,
a las puertas de Périgord Noir y Bergeracois,

Ideale locatie om de verschillende tinten van de Perigord(met inbegrip van historische en gastronomische)
La ubicación es ideal para visitar los diferentes tonos de Perigord(incluyendo histórica

Zeer goed gelegen in het centrum van de Perigord, in de buurt van de bezienswaardigheden,
Muy bien situado en el centro de Perigord, cerca de los lugares de interés,

Tussen de bezoeken authentieke dorpjes van de Perigord, 's middags in het natuurlijke zwembad
Entre las visitas pueblos auténticos de Perigord, por la tarde en los mercados de la piscina natural

Onze gids van de Perigord brengt u rechtstreeks in verband met het reserveringssysteem van de inrichting, het is gewoon
Nuestra guía de Périgord te pone directamente en conexión con el sistema de reservas del establecimiento,

Het ligt in de buurt van de mooiste plekjes van de Perigord Lascaux 4, grotten
Está cerca de los lugares más bellos de Périgord Lascaux 4,

Op de hoogten van Saint Cyprien kleine pittoreske dorp van de Perigord Noir, aan de rand van een kleine weg,
En las alturas de Saint Cyprien pequeño pueblo pintoresco de Périgord Noir, en el borde de una pequeña carretera,

Campanile Bergerac ligt in het hart van de Perigord, op slechts een klein eindje rijden van het centrum van Bergerac.
El Campanile Bergerac está situado en el corazón de Perigord, a una corta distancia en coche del centro de la ciudad de Bergerac.

Ideaal voor het verkennen van de Perigord, tussen bastide land en de vallei van de Dordogne,
Ideal para explorar el Perigord, entre el país bastida

de kastelen van de Perigord, Bordeaux etc….
los castillos de Perigord, Burdeos,etc….

een bezoek aan de mooie plekjes van de Perigord.
visitar los sitios bellos de Périgord.

in het Alpengebergte, of in het bos van de Perigord.
en las montañas de los Alpes o en el bosque, en Périgord.

Stéphanie is perfect voor het verkennen van de Perigord, de locatie is erg handig.
Stéphanie es perfecto para conocer el Perigord, la ubicación resulta muy conveniente.

Aangenaam in zijn 213 m² en de tuin om te leven, het is gelegen in het hart van een charmant dorpje van de Perigord….
Agradable para vivir en sus 213 m² y jardín, está situado en el corazón de un pequeño y encantador pueblo de Perigord….

ideaal voor het verkennen van de Perigord tijdens een lang weekend of vakantie.
ideal para explorar el Perigord durante un largo fin de semana o vacaciones de estancia.

ontdekten we de oevers van de rivier de Dordogne in de regio van de Perigord.
descubrimos las orillas del río Dordogne en la región de Perigord.

in het hart van het prachtige landschap van de Perigord.
en el corazón de la hermosa campiña de Perigord.

historische bezienswaardigheden van de Perigord, is ons huis gelegen bovenop een heuvel.
sitios prehistóricos e históricos de Perigord, nuestra casa está situada encima de una colina.