VAN DE PLAAT - vertaling in Spaans

• de la placa
• de la losa
• de la hoja
• del plato
• del disco
• de la lámina
• de la chapa
• de la plancha
• del tablero
• del registro
• del álbum
• del panel
• de la tabla

Voorbeelden van het gebruik van Van de plaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat vind je van de nieuwe plaat van Megadeth?
¿Qué os ha parecido a vosotros este nuevo álbum de Megadeth?

De metalen gebruik verhouding van de plaat hamer bereikbaar 45-48.
La relación de utilización de metal del martillo de placa puede alcanzar 45-48.

Ik hield van de plaat.
Me encantó el disco.

Deze vertragen de warmtestroom van de ene plaat naar de andere nog meer.
Estos ralentizan el flujo de calor de una placa a otra incluso más.

Ik zocht naar een afbeelding van de plaat.
Hice una búsqueda de la imagen de la matrícula.

versterking van de plaat.
refuerzo placa.

Systeem ondersteuning uitvoertabel 1 instellen voor de ondersteuning van de afgewerkte plaat.
Salida sistema mesa 1 para sostener la chapa de acabado.

Door dikke polstering van de plaat.
Por la placa de espuma gruesa.

Maar Shaolin draait het get-down-stuk van de plaat.
Pero Shaolin pasa la parte del get down en un disco,¿sí?

de ideale tijd verschillen van de hydrangea van de plaat.
el tiempo ideal difieren de la hortensia de placas.

Melamine plaat, vergelijkbaar met de klasse van de plaat dichtheid.
Placa de melamina, similar a la clase de placa de densidad.

In deze structuur is een vak voor het inbrengen van de metalen plaat, bevestigd met klinknagels aan de binnenzijde.
Dentro de esta estructura se crea un bolsillo para la inserción de la placa metálica sujeta por remaches en el interior.

Met de fineer na het hout door de richting van de criss-cross de samenstelling van de plaat, in de verwarming of geen verwarming onder de omstandigheden van onderdrukking.
Con la chapa de la madera por la dirección de criss-cross la composición de la losa, en la calefacción o sin calefacción en las condiciones de represión.

Automatisch reinigen van de onzuiverheden van het oppervlak van de plaat, max verminderen van de schade aan de producten tekenproces.
La limpieza automática de las impurezas de la superficie de la hoja, para reducir al máximo el daño de los productos en el proceso de dibujo.

neutraal tuf, die langs de richting van de plaat kan worden gestript.
neutra, que se puede quitar a lo largo de la dirección de la losa.

Gebruik bij voorkeur de gladde zijde van de plaat en bedek de plaat met aluminiumfolie met de glimmende zijde naar boven.
Utilice preferiblemente el lado plano del plato y cúbralo con papel de aluminio con el lado brillante hacia arriba.

De grafische lay-out van de plaat op het computerscherm bevat waarschijnlijk een onderdeelnummer,
El diseño gráfico de la hoja en la pantalla de la computadora probablemente contiene un número,

moet het bovenste gedeelte van de plaat volledig worden verwijderd om een perfect coplanaire achtergrond te creëren.
la parte superior de la losa debe retirarse por completo para crear un fondo perfectamente coplanar.

Kleine tekeningen versieren niet het hele gebied van de plaat, maar slechts een deel ervan.
Los dibujos menudos decoran no toda el área del disco, pero su parte.

verwijder van de plaat en bedek de bovenkant met een deksel.
retire del plato y cubra la parte superior con una tapa.