VAN DE PRESENTATOR - vertaling in Spaans

• del presentador
• del moderador
• del participante

Voorbeelden van het gebruik van Van de presentator in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de zender in de buurt van de presentator, maak vervolgens de aansluitingen voor HDMI
el transmisor cerca del presentador, luego realice las conexiones para HDMI

tijdens het kijken naar het bureaublad van de presentator, hoe 's werelds grootste financiële handel netwerk te gebruiken,
observa el escritorio del presentador, cómo utilizar la mayor red de comercio financiero del mundo,

Zien hoe de dingen zich tot elkaar verhouden maakt het makkelijker voor het publiek om de gedachtegang van de presentator te volgen en te de informatie te begrijpen die wordt geleverd.
Al ver cómo las cosas se relacionan entre sí, es más fácil que el público siga la corriente de ideas del presentador y comprenda la información que se está proporcionando.

ze ver zou gaan, enigszins aan de verlegenheid van de presentator, omdat op dat moment, niemand deelnemer moeten worden uitgekozen.
algo que la vergüenza de la presentadora, puesto que en ese momento, no un concursante debe han sido señalado.

kunt u de besturing van de presentator doorgeven aan een computergebruiker om inhoud te delen,
puede pasar el control de presentador a un usuario de ordenador o a un usuario

kunt u de besturing van de presentator doorgeven aan een computergebruiker om inhoud te delen,
puede pasar el control de presentador a un usuario de ordenador para compartir contenido,

Notities van de presentator gebruiken, Presenteren op een apart beeldscherm,
Utilizar notas del presentador, Presentar en una pantalla separada,

aan de rand van het reservoir onder de stem van de presentator of in groepslessen over meditatie,
en la orilla del embalse bajo la voz del anunciador o en clases grupales sobre meditación,

vraagt u één van de presentatoren om u presentatorrechten te geven.
pídale a uno de los moderadores que le proporcione acceso de presentador.

Ik hield van het gemompel van de presentatoren, hun kalme stemgeluid, zoals ze me van duizenden kilometers verderop toespraken.
Me gustaba el murmullo de los presentadores, los sonidos de esas voces que hablaban con calma a miles de kilómetros de distancia.

deelnemers relevante technische vaardigheden hebben opgedaan van de presentatoren van de conferentie na het evenement.
los asistentes incorporaron destrezas técnicas relevantes por parte de los presentadores de la conferencia tras el evento.

Notities van de presentator gebruiken.
Utilizar notas del presentador.

Ik vind de stem van de presentator nogal rustgevend.
El susurro de los locutores; lo encuentro muy relajante.

Kijkers zouden ook graag de vragen van de presentator willen beantwoorden.
A los espectadores también les gustaría poder responder a las preguntas del presentador.

Het moet de cabine van de presentator zijn in de noordoostelijke hoek.
Es la cabina del presentador, esquina noreste.

Met name de video van de presentator is veel moeilijker om op te nemen.
En particular, el vídeo del presentador es mucho más difícil de grabar.

Andere geopende toepassingen op het bureaublad van de presentator worden niet weergegeven in de browser.
Ninguna de las demás aplicaciones abiertas en el escritorio del presentador se muestra en el explorador.

Om notities van de presentator te verbergen, kiest u'Weergave'>'Verberg notities van presentator'.
Para ocultar las notas del presentador, haga clic en Visualización en la barra de herramientas y elija“Ocultar notas del presentador”.

Er is een probleem opgelost waarbij de naam van de presentator niet altijd werd weergegeven in de aankomende gebeurtenis.
Se ha solucionado un problema por el cual el nombre del presentador no aparecía siempre en el próximo evento.

het navigeren door op bevel van de presentator.
navegar a través de las órdenes del presentador.