VAN DE RADIATOR - vertaling in Spaans

• del radiador
• de el radiador
• de los radiadores

Voorbeelden van het gebruik van Van de radiator in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

verbetert effectief de levensduur van het ventilatorlager, waardoor het warmteverlies van de radiator wordt verminderd en de levensduur wordt verlengd.
reduciendo así el calor pérdida de los radiadores y ampliación de la vida útil.

In overeenstemming met het volume van de kamer kunt u de gewenste grootte van de radiator selecteren en bestaat de mogelijkheid deze te wijzigen(verwijder bijvoorbeeld de extra sectie
De acuerdo con el volumen de la habitación, puede seleccionar el tamaño deseado del radiador, mientras que es posible modificarlo(por ejemplo, eliminar la sección adicional

Bovendien zijn de vleugels zo dicht mogelijk bij het voorwiel(in de buurt van de zijpanelen van de radiator) geplaatst om het anti wheel-up effect te maximaliseren.
Además, las alas se han colocado lo más cerca posible de la rueda delantera(cerca de los paneles laterales del radiador) para maximizar el efecto“anti-wheelie”.

starten van de motor: open de waterinlaatklep van de radiator, als het koelwater in de radiator kalm is,
abra la tapa de entrada de agua del radiador, si el agua de enfriamiento en el radiador está en calma,

Wijzig de hoek van de radiator om te voorkomen dat de laptop dia uit zorgvuldig
ajuste cuidadosamente el ángulo del radiador para evitar la diapositiva portátil apagado

het gewicht van slechts één deel van de gietijzeren radiator, die niet minder is dan 20 kg, is het aanbevolen
el peso de solo una sección del radiador de hierro fundido, que no mide menos de 20 kg,

Maar de kosten van de radiator is 1/3 van de prijs van een nieuwe kolom,
Pero el costo del radiador es 1/3 del precio de una nueva columna,

dezelfde specificaties van de radiator, het aantal aluminium giet minder dan staal.
las mismas especificaciones del radiador, el número de fundición de aluminio menos de acero.

Huracán Super Trofeo Evo, verbetert het de koelcapaciteit van de radiator.
mejora aún más la capacidad de enfriamiento del radiador.

de thermische isolatie van het gebouw, de efficiëntie van de radiator en het verwarmingssysteem zelf.
la eficiencia del radiador y del propio sistema de calefacción.

het ontwerp van de radiator grille en koplampen die zich uitstrekken in de zijfenders zijn de karakteristieke kenmerken.
el diseño de la parrilla del radiador o los faros que se extienden hacia los guardabarros laterales son los rasgos más característicos.

verbetert effectief de levensduur van het ventilatorlager, waardoor het warmteverlies van de radiator wordt verminderd en de levensduur wordt verlengd.
reduciendo así la pérdida de calor del radiador y prolongando la vida útil.

zal dalen in de kamer aan weerszijden van de radiator.
pasará a en la habitación a cada lado del radiador.

hoogwaardig aluminium radiator mag niet minder dan een kilogram, en het gewicht van de 10-sectionele radiator kan niet minder dan 11 kg(inclusief aansluitnippels).
y el peso del radiador 10 de la sección no puede ser inferior a 11 kg(incluyendo los pezones de conexión).

U moet innemen van de radiator en iets verplaatsen op de processor,
Usted necesita tomar el radiador y moverlo un poco en el procesador,

Zorg ook voor een dergelijke plaatsing van de radiator, zodat de lucht er vrij omheen kan stromen- anders van 10 tot 15% van de warmte die de kamer niet zal ontvangen.
También proporcionamos la colocación de un radiador para que el aire pueda fluir libremente a su alrededor; de lo contrario, la habitación no recibirá calor del 10 al 15%.

moeten ze een groter formaat van de radiator kiezen, zodat de algehele prestaties beter zijn
debe elegir un tamaño mayor del radiador, de modo que el rendimiento general sea mejor

deze legt zijn beperkingen op aan het toegestane aantal secties van de radiator- deze mogen niet meer
impone sus propias limitaciones sobre el numero permitido de secciones de radiador; no debe haber

die de zon koestert, in een kamer met slechte luchtcirculatie zit of aan de voorkant van de radiator of haard ligt.
el perro haya estado tumbado al sol, cerca de una fuente de calor o en una habitación con poca circulación de aire.

de omgevingstemperatuur van de ruimte wordt op 20 ° C gehouden om een nauwkeurige meting van de warmteafgifte van de radiator te meten.
a 20° C para asegurar que se pueda medir con precisión la potencia calorífica de cada radiador.