VAN DE SKILIFT - vertaling in Spaans

• del remonte
• del telesilla
• del teleférico
• de los remontes
• de esquí
• de telesquí

Voorbeelden van het gebruik van Van de skilift in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De lodge oppositie niet ver van de skilift en ein kan er lekker weg te gaan.
La oposición albergue no muy lejos de los remontes y ein puede muy bien desaparecer allí.

2 km van de skilift Express Hand,
a 2 km de los remontes a mano expresa,

Andorra ligt op 100 meter van de skilift naar de pistes van Grandvalira.
a 100 metros de los remontes a las pistas de Grandvalira.

op 10 minuten lopen van de skilift naar het skigebied Vallnord.
a 10 minutos a pie de los remontes de esquí de la estación de Vallnord.

het huis ligt op 5 minuten rijden van de skilift van Aosta naar Pila.
la casa se encuentra a 5 minutos en coche de los remontes de Aosta a Pila.

op 50 meter van de skilift.
a 50 metros de los remontes.

aan de voet van de skilift.
al pie de los remontes.

dicht bij het centrum en op korte loopafstand van de skilift Piz Sorega.
cerca del centro ya pocos pasos de los remontes de Piz Sorega.

ligt op slechts 200 meter van de skilift(dat is niet de Grand Massif Express).
está a solo 200 metros de los remontes(que no es el Grand Massif Express).

Het duurt ongeveer 20 minuten naar de top van de skilift maar de moeite waard voor het uitzicht.
Tarda unos 20 minutos para llegar a la cima de la telesilla pero merece la pena por las vistas.

Euro(met 4 personen) per nacht om op de parkeerplaats van de skilift te mogen staan.
Euros(4 personas) por noche que se dejaron en reposo en el aparcamiento de la telesilla.

Stap aan boord van de skilift met Mia en Olivia en laat je naar het hoogste punt van het wintersportgebied brengen!
Sube al Telesilla con Mia y Olivia,¡y disfruta del recorrido hasta la cima de la estación de esquí!

Mooie appartement in Janske Lazne in de buurt van de skilift(geen noodzaak om skibus of auto te gebruiken).
Bonito piso en Jánské Lázně cerca de remonte(no hay necesidad de usar skibus o coche).

inwoners maken in de winter vaak gebruik van de skilift in Chinquacousy Park.
los residentes y visitantes a menudo aprovechan el telesilla en Chinquacousy Park in Winter.

gelegen op slechts 1,6 kilometer van de skilift.
situado a solo 1,6 km del remonte de esquí.

op 2 minuten lopen van de skilift van Trittkopf.
a 2 minutos a pie de los remontes de esquí de Trittkopf.

Nee, je hebt de kans gemist om me uit te lachen toen ik van de skilift afviel.
No, te he fallado la ocasión. de reirte de mi cuando me caí de morros en el ascensor.

op 13 km van de dichtstbijzijnde skilift van het skigebied San Martino di Castrozza en op 7 minuten rijden van Mezzano.
a 13 km del remonte más cercano de la zona de esquí de San Martino di Castrozza y a 7 minutos en coche de Mezzano.

op slechts 100 meter van de skilift Kohlmais, en biedt volledig uitgeruste appartementen met een balkon
a solo 100 metros del remonte de Kohlmais, y ofrece apartamentos totalmente equipados con balcón

op slechts een paar minuten lopen van het basisstation van de skilift.
a sólo unos minutos andando de la principal estación del telesilla.