VAN EEN FOTO - vertaling in Spaans

• de una foto
• de una fotografía
• de una imagen
• de un cuadro

Voorbeelden van het gebruik van Van een foto in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En je beschuldigt mij voor het nemen van een foto?
Y tú me acusas de ser descuidado por tomar esa foto,?

Hoe kunt u een datumstempel van een foto verwijderen?
Cómo borrar cosas de las fotos.

Verwijder automatisch de achtergrond van een foto.
Eliminar el fondo de cualquier foto automáticamente.

Als gevolg hiervan kun je op eenvoudige wijze de richting van een foto wijzigen.
Como resultado, puedes cambiar la dirección de cualquier foto de manera sencilla.

Je zei dat je het meisje herkende van een foto die je had gevonden.
Dijiste que habías reconocido a la chica en una foto que encontraste.

Je kunt het vergelijken met het negatief van een analoge foto.
Se puede comparar con el negativo de la fotografía analógica.

De cursusleidster Zelfverdediging herkende je van een foto.
El líder del grupo de apoyo de violación ha identificado tu foto.

volg hetzelfde proces als bij het plaatsen van een andere foto.
sigue el mismo proceso que para publicar cualquier otra foto.

Ik heb een sweatshirt gepersonaliseerd voor mijn zus met behulp van een foto uit New York.
Personalicé una sudadera para mi hermana con una foto de Nueva York.

Wat belangrijk is, is dat een van hen een stuk van een foto had.
Lo importante es que uno de ellos tenía un pedazo de fotografía.

Het Parallax scroll effect zorgt voor een koele visuele illusie van een 2D foto.
El efecto de desplazamiento de Parallax produce una ilusión visual de imagen 2D.

De captain herkende hem van een foto.
El capitán lo reconoció por las fotos que enviamos.

Mensen je persoonlijkheid kunnen beoordelen op basis van een foto?
La gente puede juzgar su personalidad a partir de una foto.

Elk interieur wordt een individu bij de voltooiing met behulp van een foto.
Cualquier interior se convierte en un individuo cuando se hace, utilizar la foto.

Er staat een fout in een beschrijving van een foto.
Creo que hay un error en la descripción de la fotografía.

TinEye: Afbeeldingen zoeken op basis van een foto.
TinEye: búsquedas a partir de una imagen.

De visie en interesse van een foto verrijken de beeldtaal
La visión y el interés de una imagen enriquecen el lenguaje visual

Tijdens het maken van een foto kan een tatoeëerder een verhaal aanbieden met verschillende elementen.
En el transcurso de la creación de una imagen, un artista del tatuaje puede ofrecer para complementar una historia con diferentes elementos.

Het maken van een foto en na bestudering van me het me arts voorgeschreven ruiten Artrolux+.
Fabricación de un cuadro y después de examinarme el médico me recetó pastillas para la Artrolux+.

Onze ontwerpers verwijderen rimpels snel en professioneel van een bepaalde foto, dus individuele personen hebben een indruk van deze verbeteringen.
Nuestros diseñadores eliminan las arrugas de una imagen determinada de forma rápida y profesional, por lo que cada persona tendrá impresiones de estas mejoras.