D'UNE IMAGE - vertaling in Nederlands

• van een afbeelding
• van een beeld
• van een foto
• van een imago
• van images
• van een frame
• van een illustratie
• plaatje

Voorbeelden van het gebruik van D'une image in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je suis différent d'une image d'une plante d'intérieur pour regarder habituellement
Ik ben verschillend van een beeld van houseplant gewoonlijk om op te letten en ben zeer wild

De plus, Den Berk veut contribuer activement à la création d'une image positive pour l'horticulture en serres flamande… Qualité.
Bovendien wil Den Berk actief bijdragen aan het creëren van een positief imago voor de Vlaamse glastuinbouw… Kwaliteit.

Nakola sous la forme d'une image reste le leader parmi d'autres,
Nakola in de vorm van een foto blijft onder andere de leider,

L'idée d'une image romantique de la volonté de transformer une chambre dans un refuge paisible,
Het idee van een romantisch beeld van de wil transformeren een slaapkamer in een rustig toevluchtsoord,

Nous donnons un exemple d'une image de Boèce, dans son étude qui est pris d'une traduction de De consolatione philosophiae en français.
We geven een voorbeeld van een foto van Boethius in zijn studie, die is ontleend aan een vertaling van De consolatione philosophiae in het Frans.

Initialisation du contexte graphique d'une image(nom de fichier, niveau de détail, etc).
Initialisatie van de opties voor de grafische staat van een dergelijk frame(zoals de bestandsnaam voor uitvoer, detailniveau, enz…).

il est le prototype d'une image reproduite, comme dans les autres adveraciones Marian, un motif en général.
er is het prototype van een beeld gereproduceerd, als in de andere Marian adveraciones, een patroon algemeen.

Contribue à la réalisation d'une image positive de la justice et du service des maisons de justice;
Draagt bij tot de verwezenlijking van een positief imago van justitie en van de Dienst Justitiehuizen;

Le script Place Name permet d'entrer le nom d'une image dans un bloc de texte sous le bloc d'image contenant l'image.
Gebruik Place Name om de naam van een illustratie in te voeren in een tekstkader onder het illustratiekader met de desbetreffende illustratie..

Corrigez l'équilibre global d'une image en la faisant pivoter, sans perdre de pixels.
Corrigeer de algehele balans van een foto door deze te draaien zonder pixels te verliezen.

Il n'est pas nécessaire de laisser un vide d'une image entre les clips.
Het is niet nodig om een gat van een frame tussen de clips te laten.

la création d'une image agréable dans votre esprit et provoquer un sourire sur son visage.
het creëren van een aangenaam beeld in je geest en leiden tot een glimlach op zijn gezicht.

Contribue à la réalisation d'une image positive de la justice et de la maison de justice;
Draagt bij tot de verwezenlijking van een positief imago van justitie en van het justitiehuis;

Vous pouvez appliquer des ombres portées au contour d'une image lorsqu'un chemin de détourage ou un masque alpha est sélectionné, et que le fond du bloc est Néant.
U kunt een slagschaduw toepassen op de omtrek van een illustratie wanneer een uitknippad of alfamasker is geselecteerd en het kader de achtergrondkleur Geen heeft.

Il est pas un secret que de belles dents blanches sourire est l'une des composantes les plus importantes d'une image attrayante.
Het is geen geheim dat mooie witte tanden glimlach is een van de belangrijkste onderdelen van een aantrekkelijk imago.

La retouche photo en ligne gratuit qui permet de modifier, comme une aquarelle d'une image.
De gratis online foto- editor die kan bewerken als een aquarel schilderij van een foto.

Forme Animaux Fold est un jeu de logique génial où vous devez faire glisser toutes les parties d'une image pour recréer l'image initiale.
Shape Fold Dieren is een geweldige logica spel waar je moet slepen alle delen van een beeld op de oorspronkelijke beeld opnieuw.

Identify affiche des détails sur le type d'une image, sa taille et ses dimensions.
Identify geeft details weer over het type plaatje, de grootte en geometrie.

Le type de la carte sélectionnée détermine l'une des deux options d'affichage d'une image.
Het type van de geselecteerde kaart bepaalt een van de twee opties voor het weergeven van een foto.

De la société de la photographie Elorrio Hemos a organisé un atelier de créativité photographique avec David Jimenez:«Le cœur d'une image".
Uit de samenleving fotografie Elorrio Hemos organiseerde een fotografische creativiteit workshop met David Jimenez:"Het hart van een beeld".